Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na jego zamówienie charles goodyear wyprodukował dla obserwatorium pierwszą wulkanizowaną kulę czasu.
maury had the world's first vulcanized time ball, created to his specifications by charles goodyear for the u.s. observatory.
goodyear airmax technologia została opracowana w odpowiedzi na rosnące wymagania producentów pojazdów komercyjnych.
goodyear's airmax technology was developed in response to the growing demands of commercial vehicle manufacturers.
goodyear posiada niemal we wszystkich krajach struktur dystrybucji na świecie i zatrudnia około 70.000 pracownicy.
goodyear operates in almost every country in the world distribution structures and employs around 70.000 employees.
aby uzyskać więcej informacji na temat firmy i wszystkie produkty goodyear można znaleźć na stronie www.goodyear.de.
for more information about the company and all goodyear products can be found on the internet at www.goodyear.de.
zakres opony goodyear do pojazdów, autobusy i autokary obejmuje więcej niż 400 różne opony w więcej niż 55 różnych rozmiarach.
the range of goodyear tires for commercial vehicles, buses and coaches includes more than 400 different tires in more than 55 various sizes.
die goodyear lkw-reifen, którzy przychodzą do prezydenta do użytkowania pojazdu, są opon, jak można je kupić konsumenta.
the goodyear truck tires, come in the president's vehicle to use, are commercial tires, how they can buy the retail.
aby uzyskać pełny obraz wyzwań, tych europejskiej transport drogowy stoi, goodyear dunlop badanie jakościowe 400 europejskich menedżerów floty we wrześniu i październiku 2011 wykonywane.
to get a comprehensive view of the challenges, those of the european road transport facing, goodyear dunlop hat eine studie unter quality 400 european fleet managers in september and october 2011 performed.
samochód początkowo jeździł na oponach goodyear, ale w 1981, kiedy goodyear tymczasowo wycofał się z formuły 1, zespół musiał dostosować model bt49 do nowych opon radialnych michelin.
the car initially raced on goodyear tyres, but the team had to adapt the bt49 to michelin's new radial tyres for part of the 1981 season when goodyear temporarily withdrew from formula one.
na podstawie wyników badań, goodyear dunlop opracowuje zalecenia dla decydentów, branży transportowej, aby pomóc, redukcji emisji co2 i poprawy efektywności zużycia paliwa:
based on the findings, goodyear dunlop develops recommendations for policy makers, the transportation industry to help, to reduce co2 emissions and improve fuel efficiency:
strony te twierdzą, że kryzys gospodarczy popchnął dwóch ważnych producentów (goodyear i continental) do inwestowania w bieżnikowanie i otworzyli oni własne zakłady prowadzące taką działalność.
according to these parties, the economic crisis pushed two major producers (goodyear and continental) to invest in their retreading business and they opened their own retreading plants.