You searched for: hojny (Polska - Engelska)

on jest bardzo hojny.
he is generous with his money.

jest równie hojny co bogaty.
he is as generous as wealthy.

nie jest to jedynie hojny i altruistyczny gest.
this is not solely a generous and altruistic move.

pan zawsze był hojny, ale był też oszczędny.
the lord was always generous, but he was economical.

ona oszczedna, ale hojny z iz, kogo serca.
it is economical, but is generous with those whom loves.

lista win jest hojny, na cenę, ale raczej odwrotnie.
the wine list shows size, in prices but rather the opposite.

google jest dosyć hojny, więc być może daje na to rok lub dwa.
or google is quite generous, so he can have one or two years to go.

są szerokie z przodu łatwy i hojny człowiek z otwartym umysłem.
are wide in front of you an easy and generous man with an open mind.

dowcipny, hojny a także doskonały rozmówca, wilberforce był bardzo popularną postacią.
witty, generous, and an excellent conversationalist, wilberforce was a popular figure.

kiedy widzisz, że widać, że bet titan bonus code jest rzeczywiście bardzo hojny.
once you see that, you will see that the titan bet bonus code is actually extremely generous.

poszczególne państwa członkowskie zachęcają do innowacji poprzez refinansowanie nowych wersji niektórych wyrobów w sposób bardziej hojny
another concern for the sector is the proposed eu

tyeinen oczywiście język na nasz koszt może zrobić, jeśli chcesz, a otrzymasz hojny zasiłek.
you may a language course at our expense do if you want and get a generous allowance.

to nie chodzi tylko o to, że warren buffet był tak niesamowicie hojny w tym historycznym geście latem zeszłego roku.
it's not just that warren buffet was so amazingly generous in that historic act last summer.

grupa s&d wyraża ubolewanie wobec faktu, że sprzyjający rozwojowi dostęp do rynku nie jest dostatecznie hojny
s&ds regrets development-friendly market access not generous enough

99 atrybutów allaha mają yin i yang. jest mocny, władczy, silny. ale jest także uprzejmy, hojny.
so the 99 attributes of allah have the yin and the yang; there's the powerful, the hegemonous, the strong, and there's also the kind, the generous.

lacerda zauważa także, że poszczególne państwa członkowskie zachęcają do innowacji poprzez refinansowanie nowych wersji niektórych wyrobów w sposób bardziej hojny.
he also notes that some member states are encouraging innovation by reimbursing newer versions of some medical devices more generously.

pięcioletni okres przejściowy zaproponowany przez grupę ppe-de jako wstęp do obowiązującej dyrektywy jest odpowiedni i moim zdaniem, bardziej niż hojny.
the transitional period of five years proposed by the ppe-de group for the entry into force of the directive is adequate and, in my opinion, more than generous.

budda urodził się jako mądry zająca w historii, który chciał, aby wspomnieć, że dobrze jest być miły i hojny dla ludzi, którzy są w gorszej sytuacji niż siebie
buddha was born as a wise hare in a story that wanted to mention that it is good to be kind and generous to people who are worse off than yourself

kiedy zrozumiesz, że jest to łatwe do zrealizowania, że bonusy, takie jak 50 dolarów i 100 dolarów z bukmacherów online są rzeczywiście bardzo hojny w stosunku do ich modelu biznesowego.
once you understand that, it is easy to realize that bonuses like $50 and $100 from online sportsbooks are actually pretty generous relative to their business model.

po pierwsze musimy uświadomić sobie, że przemysł stoczniowy w takich krajach jak dania czy wielka brytania, gdzie portfel publiczny nie był tak hojny, uległ znacznemu ograniczeniu, czy nawet zamknięciu.
firstly, we need to realise that the shipbuilding industry in other countries, such as denmark or the uk, where the public purse was not so generous, was considerably downsized or even closed.