You searched for: hutniczy (Polska - Engelska)

przemysł hutniczy
iron and steel

rtprzemys# hutniczy (6816)
use polluted area (5216)

w tym: przemysł hutniczy
of which: iron and steel

w tym: przemysł hutniczy
of which: iron and steel

przemysł hutniczy w colorado.
that's seldom the way in politics.

z czego: przemysł hutniczy
of which: iron and steel

sektor przemysłu: przemysł hutniczy
industry sector: iron and steel

wielki piec hutniczy: gorące paleniska
blast furnace: hot stoves

z majątek hutniczy sp. z o.o.
from majatek hutniczy

firma majątek hutniczy sp. z o.o.
majątek hutniczy sp. z o.o.

larco prowadzi zakład hutniczy w larymnie, w grecji centralnej.
larco operates a smelting plant in larymna, in central greece.

należy zaznaczyć, że badanym produktem był koks odlewniczy, a nie koks hutniczy.
it should be noted that the product investigated was foundry coke and not blast furnace coke.

wielki piec hutniczy: gorące paleniska (> 2,5 t/h)
blast furnace: hot stoves (> 2,5 t/hour)

ogólnie rzecz biorąc, konto hutniczy bardziej, że 78% zużycia światy molibdenu.
overall, iron and steel account for more that 78% of the worlds molybdenum consumption.

koks hutniczy stosowany jest w piecach hutniczych do produkcji stali i do innych celów takich jak produkcja chemikaliów i cukru.
blast furnace coke is used in blast furnaces for the production of steel and for other purposes such as the production of chemicals and sugar.

koks o średnicy mniejszej niż 80 mm, powszechnie znany jako koks hutniczy, został uznany za nieodpowiedni do tych zastosowań.
coke with a diameter of less than 80 mm, commonly known as blast furnace coke, was found to be unsuitable for those uses.

przemysł hutniczy: działy nace 24.1, 24.2, 24.3, 24.51 i 24.52.
iron and steel: nace divisions 24.1, 24.2, 24.3, 24.51 and 24.52.

ponadto ponieważ koks hutniczy w kawałkach o średnicy większej niż 80 mm ma ogólnie mniejszą wytrzymałość, nie jest on przeznaczony do stosowania w żeliwiakach do wytwarzania odlewów z żelaza, wełny skalnej czy blachy cynkowej i ołowiu.
furthermore, since blast furnace coke in pieces with a diameter of more than 80 mm has generally a lower strength it is not destined for use in cupola ovens for the manufacture of cast iron, stone wool or melting zinc and lead.

często wyróżnia się wśród nich: przemysł hutniczy, chemiczny, samochodowy, papierniczy, rolno-spożywczy, rynek surowców oraz intermodalny.
they frequently include the steel industry, the chemical industry, the motor vehicle industry, the paper industry, the agri-food industry, raw materials and intermodal transport.

należy zatem wyjaśnić, że koks hutniczy, nawet w kawałkach o średnicy większej niż 80 mm do 100 mm, który jest przywożony razem z koksem w kawałkach o średnicy 80 mm lub mniejszej, nie jest objęty tym postępowaniem.
it should therefore be clarified that blast furnace coke, although in pieces with a diameter of more than 80 mm up to 100 mm, which are imported together with coke in pieces of 80 mm or less in diameter are not covered by this proceeding.