Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zamulanie tam przy hydroelektrowniach może ulec przyspieszeniu z powodu wyższego zagrożenia erozją.
silting of dams for hydropower may accelerate due to increased risks of erosion.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w szczególności spółka zależna va tech – va tech hydro jest liderem na europejskim rynku głównych podzespołów używanych w hydroelektrowniach, takich jak turbiny i generatory.
in particular, a subsidiary of va tech, va tech hydro, is the european market leader for key components used in hydroelectric plants, such as turbines and generators.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
w tym przypadku świadczył o tym fakt, że ceny energii elektrycznej były zgodne z międzynarodowymi cenami rynkowymi w porównaniu do państw takich jak norwegia i kanada, które również bazują na energii elektrycznej uzyskiwanej w hydroelektrowniach.
this was evidenced in this case by the fact that the electricity prices were in line with international market prices, when compared to countries like norway and canada, which also rely on hydroelectricity.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
na przykład do końca 2012 r. w ue zainstalowano ok. 44 % światowej energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych (z wyłączeniem energii elektrycznej uzyskiwanej w hydroelektrowniach).
for instance, the eu had installed about 44% of the world's renewable electricity (excluding hydroelectricity) by the end of 2012.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopiero na ostatnie trzy wyścigi sezonu pojawił się drugi samochód, a jego kierowcą został yannick dalmas.stosowano także tzw.w tym czasie pracował jako konsultant geologiczny w hydroelektrowniach koncernu edison company we włoszech, hiszpanii, szwajcarii, grecji, turcji i brazylii.
the team started out in with just one car for philippe alliot, with yannick dalmas joining the team in a second car the end of the year.richard g. hovannisian.concurrent to these positions, he served as a consultant geologist for the edison company for hydroelectric plants in italy, spain, switzerland, greece, turkey and brazil, and the same capacity for the public power corporation of greece.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: