You searched for: identyczny dokument (Polska - Engelska)

dokument
document

identyczny z
identical to

identyczny produkt
identical product

taki sam, identyczny
disame

identyczny materiał badany
identical test material

każdy dolar jest identyczny.
each dollar is identical.

po raz trzeci identyczny scenariusz.
a szkoda.

szczep ten jest identyczny z c 953.
the strain is identical with c 953.

pliki a i b mają identyczny tekst.
files a and b have equal text.

szczep qst 713, identyczny ze szczepem aq 713
strain qst 713, identical with strain aq 713

hall 2: dallas, fort worth. identyczny głos.
concourse two: dallas, fort worth. same voice.

identyczny z cyklem d2 normy iso 8168-4:
identical with d2 cycle of the iso 8178-4:

w rezultacie powstaje interferon alfa, identyczny z naturalnym.
the replacement acts in same way as naturally produced interferon alpha.

grupa kontrolna jest poddawana ekspozycji w identyczny sposób.
the control group is exposed in an identical manner.

należy ją badać w sposób identyczny jak próbki badane.
test in an identical manner as the sample(s).

analogicznie, w lokalizacjach alternatywnych poziom jakości byłby identyczny.
similarly, quality levels would be identical in the alternative locations.

f) wnioskodawca złożył identyczny wniosek po ostatecznej decyzji;
(f) the applicant has lodged an identical application after a final decision;

[skutek identyczny z objęciem ochroną na mocy obowiązujących przepisów]
[effect as grant of protection under applicable law]

proces wytwarzania produktu fluenz tetra jest identyczny jak proces wytwarzania produktu fluenz.
fluenz tetra is manufactured according to the same process as fluenz.

kontrole pozytywne traktować w sposób identyczny, jak próbę(-y).
standardized positive and negative control material available for use with this test are listed in appendix 3a). test control material in an identical manner as the sample(s).