Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
imiÄ i nazwisko
name and surname
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
imiÄ i nazwisko:
first and last name:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imię i nazwisko kierownika odpowiedzialnego;
the name of the accountable manager;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nazwisko kierownika odpowiedzialnego;
the name of the accountable manager;
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
imię i nazwisko oraz podpis kierownika operacyjnego:
name and signature of operational director:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
imię i nazwisko
name
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 38
Kvalitet:
data, imię i nazwisko oraz podpis kierownika odpowiedzialnego
date, name and signature of the accountable manager
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
imię i nazwisko
name
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
imię i nazwisko: *
first and last name: *
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podczas rezerwacji należy wyraźnie podać imię i nazwisko kierownika grupy.
the name of the group leader must be clearly stated when booking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imiÄ i nazwisko@ item: inlistbox
& role:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wśród nazwisk znajdzie się nazwisko kierownika zespołu inspekcyjnego, który będzie inspektorem komisji zatrudnionym przez komisję.
those names shall include the name of the team leader for the inspection, who shall be a commission inspector employed by the commission.
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wykaz lub wykazy będących w toku lub zakończonych badań z informacją o rodzaju badania, dniach rozpoczęcia/zakończenia, metod stosowania testowanych substancji i nazwisko kierownika badań,
list(s) of on-going and completed studies with information on the type of study, initiation/completion dates, test system, method of application of test substance and name of study director,
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
okreÅ lenie stopnia oddziaÅ ywania zakÅ adu na Å rodowisko: powietrze, wody powierzchniowe, wody podziemne, glebÄ , przyrodÄ , zdrowie ludzi oraz dobra kultury.
evaluation of the impact on the environment, e.g. air, water, soil, local population, fauna and flora, but also cultural heritage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: