Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
środkiem indywidualnym.
individual aid.
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preinstalacja na indywidualnym komputerze
system-locked preinstallation
Senast uppdaterad: 2006-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zbawienie jest indywidualnym wyborem.
salvation is an individual choice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
przedsiębiorstwo objęte postępowaniem indywidualnym
company subject to individual examination:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
działania powierzone indywidualnym ekspertom;
operations assigned to individual experts;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mający wpływ na poziomie indywidualnym
causing effect at individual level
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pozwolenie takie jest pozwoleniem indywidualnym.
such an authorisation shall be an individual authorisation.
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
główne obawy – na poziomie indywidualnym
main concerns – personal level
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udzielanie wsparcia indywidualnym ofiarom dyskryminacji
monitoring/influencing the development of policy and law
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pojazd jest indywidualnym przedstawicielem typu pojazdu.
the vehicle is an individual representative of a vehicle type.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
opatrzone są indywidualnym kodem identyfikacyjnym modułu.
shall bear the specific identification code of the module.
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
czy można się uczyć w trybie indywidualnym?
can i have one-to-one tuition?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interesu zbiorowego w porównaniu z interesem indywidualnym,
collective versus individual interests,
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zarządzanie indywidualnym i zbiorowym portfelem aktywów; lub
individual and collective portfolio management; or
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
dostarczamy różne usługi firmom i użytkownikom indywidualnym.
we provide a variety of services for people and businesses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zarządzanie indywidualnym i zbiorowym portfelem aktywów; lub
individual and collective portfolio management; or
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
każdy formularz t2m jest oznaczony indywidualnym numerem seryjnym.
each t2m form shall bear an individual serial number.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
w innych regionach pomoc zostanie przyznana indywidualnym producentom.
in the other regions, aid shall be granted to individual producers.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
utrzymanie ziemi na trwałych użytkach zielonych na poziomie indywidualnym
maintenance of land under permanent pasture at individual level
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(ii) zarządzanie indywidualnym i zbiorowym portfelem aktywów; lub
(ii) individual and collective portfolio management; or
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: