You searched for: inne przychody finansowe (Polska - Engelska)

przychody finansowe
financial income

inne przychody
other receipts

niezrealizowane przychody finansowe
unearned finance income

f : inne przychody
f : other revenues

inne przychody ogółem
total other revenues

inne przychody nadzwyczajne.
other extraordinary income.

inne przychody i koszty operacyjne
other operating income and expenses

niezrealizowane przychody finansowe stanowią różnicę pomiędzy:
unearned finance income is the difference between:

inne przychody (d) _bar_ 0 _bar_
other income (d) _bar_ 0 _bar_

odsetki, dywidendy lub inne przychody z aktywów;
interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets;

inne przychody (d) _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_
other income (d) _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_

przychody finansowe zwolnione z podatku nie powinny być kompensowane wydatkami finansowymi.
tax exempt financial revenues should not be set off against financial expenses.

inwestycja leasingowa netto jest to inwestycja leasingowa brutto pomniejszona o niezrealizowane przychody finansowe.
net investment in the lease is the gross investment in the lease less unearned finance income.

przychody finansowe _bar_ 20 _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_
financial income _bar_ 20 _bar_ - _bar_ - _bar_ - _bar_

inne przychody - zastosowana stawka jednostkowa (w walucie narodowej)
other revenues - applied unit rate (in national currency)

narosłe odsetki i czynsze, inne przychody przyszłych okresów i przedpłaty;
accrued interest and rent, other accrued income and prepayments;

„inne przychody” oznaczają różne przychody bieżące systemów ochrony socjalnej.
‘other receipts’ means miscellaneous current receipts of social protection schemes.

o) narosłe odsetki i czynsze, inne przychody przyszłych okresów i przedpłaty;
(o) accrued interest and rent, other accrued income and prepayments;

odsetki, dywidendy lub inne przychody z aktywów lub wartości narosłe z powstałych aktywów;
interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets;

przychody finansowe ogółem _bar_ 8,84 _bar_ 15,12 _bar_ 23,95 _bar_
total financial _bar_ 8,84 _bar_ 15,12 _bar_ 23,95 _bar_