Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ten 6-tygodniowy termin może zostać przedłużony maksymalnie o2 tygodnie zinicjatywy pe lub rady iza zgodą obu instytucji.
the six-week time-limit may be extended by a maximum of two weeks on the initiative of the ep or the council and by common accord between them.
(iza kowalczyk słusznie zauważyła na swoim blogu, że paweł leszkowicz, który tak krytycznie ocenia obecną sytuację lgbt w polsce, do niedawna głosił optymistyczną wiarę w postępowe i dobroczynne efekty wolnego rynku.)
(iza kowalczyk rightly points out that pawel leszkowicz, who is now so critical of the lgbt situation in poland, until quite recently expressed his optimistic belief in the progressive and beneficial effects of the free market.)