Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ja nie mam.
btw.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ja już prawie nie mam sił.
neither he, nor his family, wanted to hear anything i said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja nie mam takich.
może.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ale ja nie mam pieniędzy.
but i don't have money.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja nie.
18. sauna
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja również nie mam pojęcia.
ja wiem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja nie mam takich doświadczeń.)
(some say they hear an inner voice and some others listen to their inner voice. i don’t have any such experience.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja sama nie mam takiego przekonania.
finding solutions is not easy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja nie mogę!
i to ma sens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i powiedział setkę . a ja nie mam .
and said one hundred . and i have no .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ja nie czaje.
i koniec.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
czemu ja nie?
why i am not getting [any]?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mam do was pytanie.
i agree with the terms and conditions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ja no to, "a nie, mam dowody."
and i say, "nope. i have proof."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mam do ciebie prośbę.
i have a favor to ask of you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja nie mam władzy nad tym, co wy staracie się przyspieszyć.
but what you wish to be hastened is not within my power.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja powiedziałem, i mam problem. ja nie mam miejsce pobyć.
i have no place to stay. no money." he said, "don't worry about it. i have an apartment for you about one mile away and you can stay as long as you want.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ja nie mam władzy nad tym, co wy staracie się przyspieszyć. sąd należy tylko do boga!
i do not have that which you seek to hasten; judgement is for allah alone.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a co ze mną? ja nie mam nikogo. ty jesteś moim towarzystwem.
how about me? i have nobody.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Żałuję, że nie mam do tego prawa, ale ja naprawdę nie komentuję wszystkiego.
i regret that i do not have the right to do this, but i do not comment on everything.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: