Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nie umiem latać.
i can't fly.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja nie.
18. sauna
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie umiem prowadzić samochodu.
i don't know how to drive.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ale ja nie
but i do not want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bo ja nie.
not at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja nie mogę!
i to ma sens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- i ja nie.
"no."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ja nie wierzę
myself do not believe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja nie czaje.
i koniec.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
czemu ja nie?
why i am not getting [any]?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja nie chcę pokoju
anyway you want me to
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chłopiec odpowiedział: "nie, nie umiem".
and the child said, "no, i can't."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- chciałbym być mnichem, ale nic nie umiem.
- i'd actually like to be a monk, but i haven't learned anything in life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie umiem powiedzieć dokładnie, ile to potrwa.
i can't tell you exactly how long it will take.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie umiem grać w tenisa tak dobrze jak tom.
i can't play tennis as well as tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie mogę wskoczyć do morza. nie umiem pływać.
i cannot jump to the sea. i don't know how to swim.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie mogła uwierzyć, że nie umiem zjeść pingwina.
because she can't believe i can't eat this penguin.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
czy to rzeczywiście działa, czy nie, nie umiem powiedzieć.
whether it does actually work or not i cannot answer.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie umiem dojść, jak opublikować komentarz w tym blogu.
i can't figure out how to post a comment to this blog.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niestety nie umiem ci pomóc w tej skomplikowanej sprawie rodzinnej
unfortunately, i can not help you on this complicated family issue
Senast uppdaterad: 2013-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: