Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to będzie...
this festive fanatic wants to party it...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a madera.? jakoś to będzie.
and madera ? - we thought - it will work somehow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to będzie to.
this will be it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
co to będzie?
co to będzie?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i jakoś to wszystko będzie miało sens.
and somehow it will all make sense.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to będzie bardzo
it will be very
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jakoś to robił.
somehow he did.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gdzie to będzie?
anybody?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
":"czyje to będzie?
it reads::'whose was it?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jak to bĘdzie dokonane
how it will be brought about.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a to będzie klęska.
nikogo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to będzie kara bolesna!
[they will cry out:] ‘this is a painful punishment.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to będzie straszny czas.”
it will be a terrible time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"to będzie mój dzień."
"it will be my day."
Senast uppdaterad: 2016-10-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jakoś to mnie nie dziwi.
it doesn't surprise me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niech to będzie wyjaśnieniem:
let this be an explanation:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to będzie niesamowite wydarzenie."
something explosive is going to happen."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
na pewno jakoś to rozwiążemy.
we can surely sort this out.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i jakoś to nikomu nie przeszkadza.
somehow, nobody seems to mind that. in these countries they are considered to be the same americans, canadians, australians or any french.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jakoś to mi się kodowało w pamięci.
i hope i’ll get it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: