Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeśli dotyczy.
if applicable.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
jeśli dotyczy:
if relevant:
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
(jeśli dotyczy)
(where applicable)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
obowiązkowe, jeśli dotyczy
mandatory if relevant
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wypełnić, jeśli dotyczy.
complete if appropriate.
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
pseudonimy, jeśli dotyczy:
aliases where applicable:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
koszty (jeśli dotyczy)
costs (if applicable)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
pseudonimy (jeśli dotyczy): …
aliases, if applicable: …
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
inne informacje (jeŚli dotyczy)
other information (if applicable)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zgłaszający/przedstawiciel, jeśli dotyczy
declarant/representative as applicable
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numer pojemnika (jeśli dotyczy):
container number if applicable:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numer partii (jeśli dotyczy),
pool number (if applicable)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zabezpieczenie/gwarancja (jeśli dotyczy)
security/guarantee (as applicable)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
są klasyfikowane do tego działu.
are to be classified in this chapter.
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
moje pytanie do komisji dotyczy pracowników służby zdrowia.
my question to the commission is connected to health care professionals.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
to pozytywny sygnał dla pracowników tego sektora.
this is a positive signal to the staff working in this sector.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
poprawie warunków pracy i płacy pracowników tego sektora,
improving working conditions and salaries in the sector;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: