Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nadal ogrom pracy przed nami,
unprecedented intensity
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jest to teraz przed nami.
it is in front of us now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zaiste, niewyobrażalny ogrom pracy przed nami...
unimaginable amount of work to be done...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jest przed nami tytaniczna praca.
that's a huge job that we've got on our hands.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeszcze dużo aktualizacji przed nami :)
still a lot of renovation ahead of us :)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
droga przed nami
aiming for better scores
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
przed nami cmentarz.
the cemetery is now in front of us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeszcze więcej jest jednak przed nami.
there is a long road ahead.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a to najgorsze jest wciąż przed nami -
now it is admitted that the gas chamber is a reconstruction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dokładnie! jest w tym bardzo dużo pracy.
exactly! there's a lot of work involved, that's true.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
przed nami wielka przyszłość
we have a great future ahead of us!
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gdy jest lato mówicie, że macie dużo pracy.
when it is summer, you saw that you have a lot of work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitwa jest przed nami, wiele bitw jest przegranych
there's a battle ahead, many battles are lost
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to, co jeszcze przed nami:
wysłany: 2009-05-03, 16:05
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
przed nami jest wielki konflikt.
the great conflict is before us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mało czasu i bardzo dużo pracy
only little time for a great deal of work
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
postawił przed nami takie wyzwanie.
this is the bar that he set for us.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jakie stoją przed nami wyzwania?
what are the challenges to which we must rise?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wciąż wiele pracy jest przed nami, przed rozpoczęciem wdrażania nowych tekstów.
we still have a lot of work ahead of us before the new texts begin to be enforced.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
piękny ogród to niezwykle dużo pracy.
a beautiful garden is an extraordinary amount of work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: