Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o, po co jeszcze żyję?
do we need?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Żyję.
i am alive.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeszcze żyję, jak chyba widać.
i'm alive, you may have noticed.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeszcze żyję, ale nie czuję się dobrze.
احب ان اكون بجانب امي في هذه الاحوال
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jestem martwy, czy żyję jeszcze?
am i dead or am i living?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i jeszcze żyję. to było w zasadzie na surowo, jak widać.
has also been in the old town with fog. we wanted to enter the castle but it was closed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
czuję, że żyję.
i become alive.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
już nie ja żyję”.
we must die to all self ambition -- to all attachments to earthly things, until we can honestly say, "i am dead to this world and all it represents. i no longer live." physically alive, yes!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tym żyję i żyć chcę
i know that this is my fault
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- teraz żyję inaczej.
- now i live differently.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie żyję w tym mieście.
i don't live in this city.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naprawdę czuję, że żyję.
i really feel alive.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a teraz żyję w świadomości.
now i live in awareness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ale żyję bez niej ponad miesiąc.
but go without for more than a month.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja żyję według praw , nie unijnych.
i live by the laws of , not by those of the european union. :)
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
może to i lepiej, że żyję teraz,
the higher that the monkey can climb
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a co ze światem, w którym żyję?
you are the witness to yourself and to the whole world around
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Żyję poza powszechnie przyjętym podejściem do projektowania.
so i exist somewhat outside of the mainstream of design thinking.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja żyję w meksyku ameryki północy południowa część.
i live in the north america mexico southern part.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
albo "Żyję w ezgystencjalnej próżni. do bani".
or "living in existential vacuum; it sucks."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering