You searched for: kalkulacyjny (Polska - Engelska)

arkusz kalkulacyjny
a spreadsheet

arkusz kalkulacyjny...
spread sheet document...

nowy arkusz kalkulacyjny
new spreadsheet

a~rkusz kalkulacyjny
sp~readsheet

arkusz kalkulacyjny opendocument
odf spreadsheet

tytuł, arkusz kalkulacyjny
title, spreadsheet

%productname arkusz kalkulacyjny
%productname spreadsheet

płaski arkusz kalkulacyjny odf
flat odf spreadsheet

arkusz kalkulacyjny starcalc 3.0
starcalc 3.0 spreadsheet

%productname 6.0 - arkusz kalkulacyjny
%productname %productversion spreadsheet

%productname %productversion arkusz kalkulacyjny
%productname %productversion spreadsheet

otwórz nowy, pusty arkusz kalkulacyjny.
open a new, empty spreadsheet.

%productname% %formatversion% arkusz kalkulacyjny
%productname% %formatversion% spreadsheet

arkusz kalkulacyjny w formacie oasis opendocumentcomment
comment=staroffice drawing

arkusz kalkulacyjny do zarządzania celami redukcji.
spreadsheet to manage reduction targets.

tworzy nowy arkusz kalkulacyjny ($[officename] calc).
creates a new spreadsheet document ($[officename] calc).

jeśli otwarty jest dokument tekstowy lub arkusz kalkulacyjny:
if a text document or spreadsheet is open:

plik dbase zostanie otwarty jako nowy arkusz kalkulacyjny programu calc.
the dbase file opens as a new calc spreadsheet.

arkusz kalkulacyjny pozwalający na przeprowadzanie zaawansowanych obliczeń oraz tworzenie algorytmów i formuł
create and edit scientific formulas and equations by using math.

prosty arkusz kalkulacyjny cogen, dostępny na stronie projektu, pomoże w podjęciu właściwej decyzji.
major project milestones will include the monitoring of representative companies, the development of good practice and benchmarks and the creation of a quality label to support a voluntary eu-wide competition for energy reductions.