Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kontrol a
control
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kontrol a g)
control g)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(sk) kniha kontrol
(sk) kniha kontrol
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
»ekolojik tarim kontrol organizasyonu«
“ekolojik tarim kontrol organizasyonu”
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
system kontrol za pomocą pilotów dla kde
the kde ir remote control system
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
c. kontrol de la legalidad de las investigaciones
a. instruments for operations management
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fysisk kontrol [forordning (ef) nr2535/2001,
fysisk kontrol [forordning (ef) nr.2535/2001,
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- rezultati kontrol, izhajajoči iz člena 2 uredbe št.
- rezultati kontrol, izhajajoči iz člena 2 uredbe št.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci pewno?? w sytuacji, gdy "wszystko pod kontrol?".
own fenced area and parking availability, provide confidence in a situation where "everything is under control".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- výsledky kontrol podla clánku 2 nariadenia (es) c.
- výsledky kontrol podla clánku 2 nariadenia (es) c.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dawk dostosowuje si w taki sposób, aby uzyska optymaln kontrol choroby.
the dose is adjusted to give the best control.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
skreśla się całą pozycję dotyczącą „ekolojik tarim kontrol organizasyonu”;
the entire entry relating to ‘ekolojik tarim kontrol organizasyonu’ is deleted.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17 zmiana typu lub rodzaju insuliny powinna odbywa si pod cisł kontrol lekarza.
as with any insulin therapy, injection site reactions may occur and include pain, itching, hives, swelling and inflammation.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zaleca si prawidłow kontrol metaboliczn, wł czaj c monitorowanie st enia glukozy we krwi.
optimised metabolic control, including glucose monitoring, is therefore recommended.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
w języku czeskim výsledky kontrol podle článku 2 nařízení (eu) č.
in czech výsledky kontrol podle článku 2 nařízení (eu) č.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- rezultati kontrol, izhajajoci iz clena 2 uredbe st. 639/2003 so zadovoljivi
- rezultati kontrol, izhajajoci iz clena 2 uredbe st. 639/2003 so zadovoljivi
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-* kontrol ´ sàdowà europejskiego trybuna∏u sprawiedliwoÊci nad aktami prawnymi ebc ;
-* judicial control of the ecb 's legal acts by the european court of justice ;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İșbu belge sadece kontrol dairelerince kullanılır (Świadectwo wyłącznie do użytku służb kontrolnych)
İșbu belge sadece kontrol dairelerince kullanılır (this certificate is for the exclusive use of control services)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
w pozycji odnoszącej się do „ekolojik tarim kontrol organizasyonu” pkt 3 otrzymuje brzmienie:
in the entry relating to ‘ekolojik tarim kontrol organizasyonu’, point 3 is replaced by the following:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
istnieje potrzeba edukowania na temat biobanków oraz wytycznychpozwalajàcych zapewniç kontrol´ jakoÊci zbiorów oraz etyczne zarzàdzanie takimi repozytoriami.
there is a need for education about biobanking and for guidelines to assurequality control of both the collections and the ethical management of such repositories.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: