You searched for: liste (Polska - Engelska)

liste de prÉsence
attendance list

"liste der interessengruppen"
jÍrovec ludvík

liste der aufrechnungsverträge 1 .
liste der aufrechnungsverträge 1 .

anlage 1 liste der aufrechnungsverträge 1 .
anlage 1 liste der aufrechnungsverträge 1 .

liste mozna zobaczyc na stronie projektu.
you can see the whole list at the project's page.

prezydium sporzqdza liste partii korzystaj4cychzesrodk6w. srodk6w.
it shall draw up a list of the beneficiariesand of the amountsallocated. allocated.

liste der nationalen ansprechpartner/behörden nicht adäquat
list of national contact points/ authorities inadequate

liste der reisenden für schülerreisen innerhalb der europäischen union
liste der reisenden für schülerreisen innerhalb der europäischen union

wszystko, co musicie zrobic, to przyslac nam liste uczestnikow".
all you have to do is to give us the names of your participants."

ulegajac goracej wody - na wpisuja na liste 3 czasu w tygodniu.
giving of hot water - under time schedule 3 in a week.

gdy uzywane bez opcji, wyswietla liste komputerów w biezacej domenie lub sieci.
when used without options, it displays a list of computers in the current domain or network.

- liste scolaire pour les voyages d'école dans l'union européenne
- liste scolaire pour les voyages d'école dans l'union européenne

miałam w głowie liste przebojów, nie przez słuchawki tylko z pamięci, 65 piosenek.
and i had songs, i had a playlist in my head -- not through headphones, in my own head -- of 65 songs.

- liste des personnes participant à un voyage scolaire à l'intérieur de l'union européenne
- liste des personnes participant à un voyage scolaire à l'intérieur de l'union européenne

la présence de l'adverbe "notamment" indique que cette liste n'est pas limitative.
la présence de l'adverbe "notamment" indique que cette liste n'est pas limitative.

À la demande de la commission, les autorités françaises ont également fourni une liste des bénéficiaires du régime par secteur d'activité.
À la demande de la commission, les autorités françaises ont également fourni une liste des bénéficiaires du régime par secteur d'activité.

2006o0028 --- pl --- 27.07.2007 --- 001.001 --- 19 ▼b anhang 1 liste der aufrechnungsverträge 1 .
2006o0028 --- en --- 27.07.2007 --- 001.001 --- 19 ▼b anhang 1 liste der aufrechnungsverträge 1 .

cette banque a contacté 70 sociétés communautaires et non communautaires, dont la liste a été fournie à la commission, susceptibles d'être intéressées au premier stade de la mise en concurrence.
cette banque a contacté 70 sociétés communautaires et non communautaires, dont la liste a été fournie à la commission, susceptibles d'être intéressées au premier stade de la mise en concurrence.

en liste over processer, der betragtes som "tunge processer", er vedføjet som bilag til loven om co2-afgiften og ajourføres regelmæssigt.
en liste over processer, der betragtes som "tunge processer", er vedføjet som bilag til loven om co2-afgiften og ajourføres regelmæssigt.

na podstawiewniosk6w, o kt6rych mowa w ust. 1, i zgodnie z zasadami przewidzianymiw zal4cznikuiii, konferencja przewodnicz4cych ustala liste temat6w do wpisaniado kofrcowegoprojektu porz4dku dziennego nastepne j debaty dotycz4cej przypadk6w lamania praw czlowieka,
the conference of presidents shall draw up a list of subjects to be included on the finaldraft agenda for the next debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule oflaw on the basis of the requests referred to in paragraph 1 and in accordance with the provisions of