You searched for: markovica (Polska - Engelska)

adres: stevana markovica 3, banja luka, bośnia i hercegowina
address: stevana markovica 3, banja luka, bosnia and herzegovina

a teraz mamy ten przypadek; tortury i próby zastraszenia rade markovica.
and now we have this case, the abuse of rade markovic.

to świadectwo było niewłaściwie zaprezentowane w prasie. uczynimy to jasnym, kiedy opublikujemy stenogram zeznania pana markovica, co nastąpi wkrótce.
this testimony was misreported in the press. we shall clarify that when we publish the transcripts of mr. markovic's testimony, which will be soon.

czy nie wydaje się oczywiste, że "sąd" oczekiwał kooperacji ze strony rade markovica, ponieważ "jest zrozumiałe, że miał on pewne doświadczenia w więzieniu i wie co go czeka - przez resztę jego życia - jeśli się nam przeciwstawi".
doesn't it make sense that the "court" expected rade markovic to cooperate because, "it is understood that he has had certain experiences in jail and he knows what is in store for him - for the rest of his life - if he defies us." perhaps the flunkies in belgrade exaggerated the extent of their success persuading markovic to cooperate.