Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oświetlenie przy pomocy energii słonecznej zapewni wysoki poziom oszczędności wydatków na energię elektryczną przez biuro mera ghazni.
using solar power for lighting shall enable high level of cost savings in spending for electricity by the office of mayor.
wstrzymałem się od głosu w głosowaniu nad sprawozdaniem pana posła díaza de mera garcíi consuegry w sprawie dostosowania wynagrodzeń podstawowych i dodatków pracowników europolu.
in writing. - (it) i abstained from the vote on mr díaz de mera garcía consuegra's report on adjusting the basic salaries and allowances applicable to europol staff.
do amdusci się nie przekonam nigdy, niestety tak jak w marcu tego roku w poznaniu tak i teraz na mera lunie ten meksykański projekt nie ruszył mnie w ogóle.
as far as amdusci is concerned i'm afraid i 'll never come around to them. i'm sorry to say that, but i wasn't moved by the mexican project's performance, neither in march this year in poznań nor on m'era luna.
kandydatura jewgienii czirikowej na mera podmoskiewskiej dzielnicy chimki była jedynym przypadkiem, kiedy ruch opozycyjny w znaczący sposób zjednoczył się, zdobywając znaczące datki i wolontariuszy.
evgenya chirikova’s bid for mayor in the moscow suburb of khimki was the only race where the movement came together in a meaningful way, marshaling significant donations and campaign volunteers.
kandydat na mera z ramienia jednej rosji pozornie cieszył się małym zainteresowaniem - jego kampania była przepełniona skandalami, gubernator otwarcie popierał jego oponenta itd.
a united russia candidate for mayor seemingly got the short shrift -– his campaign was plagued by scandals, the governor openly supported his opponent, and so on.
"liczby te nie są jednak uzasadnione", twierdzi dr christian bayron mera, położnik i dyrektor szpitala dziecięcego vicente guerrero maternal w stanie meksyk.
"the numbers are not justified", says dr. christian bayron mera, an obstetrician and the director of the vicente guerrero maternal-children's hospital in the state of mexico.