Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
miejsce spotkań
venue of meetings
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
miejsce spotkań;
location of meetings;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miejsce spotkań dla tradycyjnych
a meeting place for the traditional
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miejsce spotkań świata transportu
meeting place for the world of transport.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
co to jest za miejsce spotkań?
what are they for meeting place?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wspólne miejsce spotkań i rozrywki
a common area for interaction and leisure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tworzysz z restauracji naturalne miejsce spotkań.
making the restaurant a natural meeting point.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
platformy te służą też jako miejsce nieformalnych spotkań.
these platforms also serve as internal, informal communication areas.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eks stanowi platformę wymiany poglądów oraz miejsce spotkań.
the european congress of local governments is a platform for the exchange of opinions and a meeting-place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klub wymaga urzędowego zezwolenia a "miejsce spotkań" nie.
you need official permission to open a club, but not for a “meeting place”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bar może także służyć jako miejsce spotkań biznesowych do 60 osób.
the bar also doubles as a third meeting space, accommodating up to 60 people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
idealne miejsce na organizację spotkań rodzinnych, firmowych i towarzyskich.
we organize family, company and social meetings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miejsce spotkań przedsiębiorców, sportowców i wszystkich miłośników morskiego świata.
it's a meeting point for businessmen, representatives, sportsmen, and sailing enthusiasts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to jest niewątpliwie miejsce spotkań dla wszystkich miłośników gry w pokera."
this is definitely the meeting place for all poker lovers."
Senast uppdaterad: 2016-10-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jest to miejsce spotkań różnych religii, różnych ras i różnych języków.
this is a place which is multi-religious, multi-racial, and multi-lingual.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciągle narastała potrzeba i chęć, by wybudować swoje własne miejsce spotkań.
the need and desire to get their own place increased, and this became a great possibility when brunstad agreed to help the friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
struktura ta wspiera integrację i służy jako miejsce spotkań finek i imigrantek.
about 3 000 experts are expected to attend this biggest annual event on the european regional policy calendar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w decydującym roku 1989 kościół uchodził za twierdzę wolności, miejsce spotkań solidarności.
in the decisive year of 1989, the church was a bastion of freedom and a meeting place for the solidarity movement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konsultacje te mają miejsce w trakcie spotkań zwołanych przez sekretarza generalnego rady europy.
these consultations shall take place at meetings convened by the secretary-general of the council of europe.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jest to wymarzone miejsce dla aktywnych rodzin z relaksu i wypoczynku, spotkań z przyjaciółmi.
the location is perfect for active families with relaxation and rest, meeting of friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: