Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kościół św. mikołaja
the church of st. nicholas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prace mikołaja konstantego czurlanisa
birthplaces of rossini, puccini and verdi
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dzięki mikołaja za zgłoszenie tego.
thanks nicholas for reporting this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pomoc dla uniwersytetu mikołaja kopernika
support to the nicolaus copernicus university
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mój syn wierzy w Świętego mikołaja.
my son believes in father christmas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utorować drogę dla Świętego mikołaja!
clear the way for santa claus!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zamieńcie się w tańczącego Świętego mikołaja!
turn yourself into a dancing santa!
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mój syn wciąż wierzy w świętego mikołaja.
my son still believes in santa claus.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mikołaja kopernika* szkoła podstawowa nr 4 im.
==education===== primary school ===* szkoła podstawowa nr 4 im.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
przedstawienia Świętego mikołaja w pracach syryjskich artystów
depictions of santa in syrian artworks
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mikołaja kopernika=== szkoły średnie ===* i liceum ogólnokształcące im.
mikołaja kopernika===high school===* i liceum ogólnokształcące im.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mikołaja w berlinie.w 1884 roku rodzina przeniosła się do san francisco.
he died in berlin.in 1884 the family moved to san francisco where benjamin went into real estate.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mikołaja potapenko, kijowie ostatniej zimy, a sąd w istocie wolno używać
nicholas potapenko, kiev last winter, and the court in fact forbidden to use
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mikołaja kopernika w mielcu* zespół szkół ogólnokształcących nr 1 w mielcu im.
mikołaja kopernika w mielcu* zespół szkół ogólnokształcących nr 1 w mielcu im.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tweet w czapce mikołaja wybiegam do samochodu, w którym już czeka reszta młodzieży.
with my santa hat on, i run out to the car where the other young people are waiting for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niektórzy uważają, że wiara w Świętego mikołaja jest tym samym, co wiara w boga.
some think that a belief in santa claus is on a par with belief in god.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
historia tribunji jest ściśle związana z małym kościółkiem pw. Św. mikołaja, patrona miasteczka.
the history of tribunj is closely connected to the building of the small church of st. nicholas, the protector of the village.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opracowana przez mikołaja kopernika heliocentryczna teoria budowy wszechświata jest przez wielu uznawana za podwaliny nowoczesnej nauki.
the copernicus theory of the heliocentric universe is considered by many to be the main precursor of modern science.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mikołaj na snowboardzie to kilka tygodni przed bożym narodzeniem i mikołaja przy użyciu niektórych z wolnego czasu, aby...
santa claus snowboards it’s a few weeks before christmas and santa’s using some of his free time to chill out on his...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
część z nich wróciła do kraju jeszcze w tym samym roku, po ogłoszeniu przez mikołaja i amnestii dla żołnierzy i podoficerów.
some of them returned to the country still in the same year, after tsar nicholas ihad declared an amnesty for soldiers and non-commissioned officers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: