You searched for: minikwestionariuszy (Polska - Engelska)

dane te pochodzą przede wszystkim z kwestionariuszy wypełnionych przez sześć objętych próbą przedsiębiorstw oraz z dodatkowych minikwestionariuszy.
they are principally derived from questionnaires submitted by the six sampled companies and from the additional mini-questionnaires.

inna bardziej ogólna uwaga dotyczyła faktu, że wersje kwestionariuszy producentów i minikwestionariuszy nieopatrzone klauzulą poufności były niepełne.
another more general comment was that non-confidential versions of producers’ questionnaires and mini-questionnaires were deficient.

w odniesieniu do wysyłania minikwestionariuszy należy zauważyć, że przed dokonaniem doboru próby komisja zwróciła się o przedstawienie informacji do wszystkich znanych zainteresowanych producentów unijnych w celu zebrania istotnych danych, aby móc dokonać doboru próby.
regarding the sending of mini-questionnaires, it should be noted that, prior to the selection of the sample, the commission requested information from all union producers known to be concerned in order to collect the relevant data for the purpose of the selection of a sample.

z braku współpracy tych producentów, a co za tym idzie z braku danych dotyczących ich działalności, komisja może jedynie dokonać oceny szacunkowej na podstawie wniosku oraz przesłanych jej minikwestionariuszy z kontroli wyrywkowej, że przy produkcji sięgającej około 100000 ton w od pozostali producenci zatrudnili siłę roboczą wynoszącą 640 pracowników.
in the absence of cooperation from these producers, and thus of precise data concerning their activity, the commission can only estimate from the complaint and from the returned mini-questionnaires intended for sampling that for an estimated production volume of around 100000 tonnes in the ip, the other producers employed a workforce of approximately 640 persons.