Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
może go odholowali.
maybe it's been towed.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
być może go spotkałeś.
you might meet him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jak może go skomentować?
what are its comments?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
każdy może go podłączyć...
so anyone can plug him -- -- thank you.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
każde oko może go zobaczyć.
every eye could see him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
czy dotknęło go coś podobnego?
had he suffered from a similar situation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cześć z was może go rozpoznać.
some of you may recognize this.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zakażenie wirusem wzw typu b może go
infection with the hepatitis b virus may cause the liver to become swollen (inflamed).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ludzka mądrość nie może go odnaleźć.
the wisdom of man cannot find him out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
czy jakaś dziewczyna może go lubić?
can any girl like him?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie dziwota, że co rusz go coś dziwi.
no wonder all sort of things are strange to him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ekes może go jedynie przyjąć z zadowoleniem.
the eesc welcomes this wholeheartedly.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jedna wykwalifikowana osoba może go sama zdemontować;
one qualified person alone shall be able to dismantle it;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
matt: tak, to ten,, każdy może go używać.
matt: yes, that’s the one, anyone can use it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w związku z tym argument ten nie może go dotyczyć.
this argument cannot therefore apply to it.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- przypuszczam, że nastraszyło go coś, co ujrzał na łące.
"i am presuming that the cause of his fears came to him across the moor.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a jak nieszczęśliwi są ci, którzy nie może go zobaczyć!».
let those who can see that light enjoy it, whether it flares in the sky or comes from a torch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
może uporządkować próg do domu, może go zrewaloryzować i rozszerzyć jego funkcje.
it can unclutter, upgrade and extend thresholds to the house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nowy sposób – tak prosty, że nawet dziecko może go zrozumieć.
a new way so simple that even a child could understand it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
może go też użyć do sprawdzenia, czy dany sygnał jest prawidłowy na obecnej maszynie.
it can also be used to check whether a given signal is valid for the current machine by calling it with null second and third arguments.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: