You searched for: moralizować (Polska - Engelska)

może to brzmi jakbym zaczynał moralizować, ale tak nie jest.
maybe it sounds like i am taking the high moral ground; i am not.

jednym słowem, nie chodzi o to, żeby moralizować, lecz żeby rzeczywiście unia europejska mogła skutecznie przyczynić się do rozwiązania tego problemu w afganistanie.
in a nutshell, this is not about moralising but about the european union making an effective contribution to resolving this problem in afghanistan.

to skandal, że w tej izbie, w której tak lubimy grozić palcem i moralizować na temat państw pozbawionych demokracji, w której nagradzamy broniących demokracji nagrodą, którą śmiemy nazywać imieniem sacharowa, demokracja jest odsuwana na bok.
it is outrageous for democracy to be seen to be brushed aside in this house, the same house in which we are so fond of waving our fingers in the air whilst moralising about countries without democracy and in which we honour those who champion democracy with what we dare to call the sakharov prize.