Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
przeciwtężcowa immunoglobulina zawiera nie mniej niż 50 iu na ml antytoksyny tężcowej według ustalenia przez próbę neutralizacyjną na zwierzętach.
human immunoglobulin anti-tetanus shall contain not less than 50 iu per ml of tetanus antitoxin as determined by a neutralization test in animals.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
przeciwkrowiankowa immunoglobulina ludzka zawiera nie mniej niż 500 iu na ml przeciwciała krowiankowego według ustalenia przez próbę neutralizacyjną na membranach kosmówki omoczniowej lub w hodowli tkankowej.
human immunoglobulin anti-vaccinia shall contain not less than 500 iu per ml of vaccinia antibody as determined by a neutralization test on chorio-allantoic membranes or in tissue culture.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
w różnych kontrolowanych badaniach klinicznych potwierdzono obecność przeciwciał neutralizujących interferon beta- 1b w surowicy krwi w co najmniej 2 kolejnych testach u 23% do 41% pacjentów; od 43% do 55% spośród tych pacjentów całkowicie utraciło aktywność neutralizacyjną (na podstawie ujemnych wyników 2 kolejnych testów) w trakcie dalszych obserwacji w poszczególnych badaniach.
21 in the different controlled clinical trials, between 23% and 41% of the patients developed serum interferon beta-1b neutralising activity confirmed by at least two consecutive positive titres; of these patients, between 43% and 55% converted to a stable antibody negative status (based on two consecutive negative titres) during the subsequent observational period of the respective study.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: