You searched for: nie zobowiązała się do reprezentowania (Polska - Engelska)

portugalia zobowiązała się do:
portugal committed itself to submit:

ponadto Łotwa zobowiązała się do […].
furthermore, latvia has committed that […].

unia zobowiązała się do kontynuowania negocjacji.
the union is committed to keeping the negotia tions on track.

unia europejska zobowiązała się
2 became clear at the un kyoto conference in december 1997.

dzieła architektury zasadniczo nie nadają się do reprezentowania wydarzeń.
fundamentally, works of architecture are not well suited to represent events.

ptv grupa zobowiązała się do bezpieczeństwa na drogach
ptv group is committed to the safety on the roads

komisja zobowiązała się do radykalnego zmniejszenia cyberprzestępczości.
the commission is committed to drastically reducing cybercrime.

komisja zobowiązała się do wdrożenia tego planu działania.
the commission is committed to implementing this action plan.

jednak komisja zobowiązała się do realizacji szeregu działań.
however, the commission did commit itself to a number of actions.

prawo do reprezentowania osoby prawnej;
a power of representation of the legal person;

komisja zobowiązała się do uwzględnienia podczas tych konsultacji uwag rady.
the commission has promised to take the council's contributions into account in the course of these consultations.

tunezja zobowiązała się do rozpoczęcia negocjacji przed końcem 2007 r.
tunisia undertook to open negotiations before the end of 2007.

rzecznik zwraca uwagę na fakt, że komisja zobowiązała się do:
the ombudsman notes that the commission has undertaken to:

komisja zobowiązała się do ograniczenia zbędnej biurokracji i nadmiernej regulacji.
the commission has made a commitment to cut unnecessary red tape and over-regulation.

- ue zobowiązała się do zmniejszenia zużycia wszystkich fluorowęglowodorów (hfc).
"the eu has committed itself to reduce the use of all hydrofluorocarbons (hfcs).

europa zobowiązała się do ochrony ekosystemów morskich i morskiej różnorodności biologicznej.
europe is committed to protecting marine ecosystems and biodiversity.

hiszpania zobowiązała się do dużych inwestycji kolejowych rozpoczynających się pod koniec 1980 roku.
spain committed to heavy rail investments beginning in the late 1980s.

wspólnota zobowiązała się do otwarcia kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych produktów rolnych.
the community has undertaken to open import tariff quotas for certain agricultural products.

2.1.4 wspólnota międzynarodowa zobowiązała się do osiągnięcia celów milenijnych do 2015 r.
2.1.4 the international community has committed itself to achieving the millennium goals by 2015.

unia europejska zobowiązała się do osiągnięcia zrównoważonego, opartego na ekosystemach zarządzania swoim rybołówstwem.
the eu is committed to achieving sustainable, ecosystem-based management of its fisheries.