You searched for: nominału (Polska - Engelska)

waluta nominału
currency of denomination

metoda & najmniejszego nominału
& smallest coin method

brak nazwy waluty i nominału
absence of the currency name and denomination

brak nazwy waluty i nominału
absence of the currency name and denomination

pomierzone stężenia jako procent nominału
measured concentrations as a percentage of nominal

dotyczyło to zwłaszcza nominału 5 euro.
this was particularly true for the euros 5 banknotes.

najwyraźniej widać to na cyfrach nominału .
this effect is very easy to see in the value watermark . back to top

dla każdego nominału powstał odrębny projekt.
there is a separate design for each denomination.

podział według serii oraz podział według nominału
series breakdown and denomination breakdown

p wartość nominału (wypłacana w terminie zapadalności)
p face value (repaid at end of maturity)

w takich przypadkach ceny kwotuje się jako procent nominału.
in such cases, prices must be quoted as a percentage of the nominal amount.

przy mniejszych ilościach – po 100 monet jednego nominału;
for smaller quantities, 100 coins of each denomination;

podział według serii/odmiany oraz podział według nominału
series/variant breakdown and denomination breakdown

wzdłuż brzegów biegną wypisane drobnym drukiem oznaczenia nominału.
at the edges, tiny letters show the value. back to top

waluta nominału: należność kredytowa musi być denominowana w euro [55].
currency of denomination: the credit claim must be denominated in euro [55].

oznaczenie nominału powinno pojawić się co najmniej dwukrotnie na każdej stronie banknotu.
the denomination numerals should appear at least twice on each side of the banknotes.

rewers narodowy nie powinien powtarzać ani nazwy wspólnej waluty, ani nominału monety.
the national side should neither repeat the name of the single currency nor the denomination of the coin.

znaki wydrukowane obustronnie w górnym rogu banknotu dokładnie się uzupełniają, tworząc oznaczenie nominału.
marks printed in the top corner of the banknote, on both sides, combine perfectly to form the value numeral.

obligacje z głębokim dyskontem przewidujące niskie płatności kuponowe, emitowane z dyskontem od wartości nominału,
deep-discounted bonds, which have small coupon payments and are issued at a discount to face value.

w minionym półroczu odsetek falsyfikatów nominału 20 euro wzrósł, natomiast falsyfikatów 50 euro – spadł.
during the past six months, the share of counterfeit €20 banknotes increased and the share of counterfeit €50 banknotes decreased.