Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
apartament o wysokim standardzie.
high standard apartment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infrastruktura techniczna o wysokim standardzie
high quality technical infrastructure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
będzie ich w sumie 171 o wysokim standardzie.
the realization of the investment will begin no earlier than the second half of 2008.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jest to nowoczesne miasto o wysokim standardzie życia
it's a modern city with a very high standard of living
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(dane o wysokim priorytecie)
(high priority)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
natrysku o wysokim ciśnieniu
high pressure spray
Senast uppdaterad: 2013-01-07
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
(produkty o wysokim profilu)
(high profile products)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wspominał pan o wysokim przedstawicielu.
you mentioned the high representative.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
o wysokim współczynniku tarcia; oraz
high friction; and
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
składniki o wysokim stopniu strawności
highly digestible ingredients
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
upraw o wysokim poborze azotu,
crops with high nitrogen uptake,
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
domki wyposażone o wysokim standardzie i kampingowe ośrodki oferują duży komfort.
they are equipped with the highest standards facilities which offer a special dose of comfort.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciągniki o wysokim prześwicie t4.1:
t4.1 high-clearance tractors:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
3.1.1 oferta nowych usług elektronicznych on-line o wysokim standardzie
3.1.1 offering new high – value on – line e-services
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
każdy pokój posiada łazienkę o wysokim standardzie, telewizję satelitarną oraz telefon.
each room has a high standard bathroom, satellite tv and a phone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dla części mieszkaniowej przewiduje się strefy wypoczynkowe i strefy mieszkaniowe o wysokim standardzie.
the residential area is envisaged to provide extensive leisure functions and residential functions of a higher standard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tak więc jako właściciele musimy teraz poszukać środków, by mieć budynek o wysokim standardzie.
thus, as owners, we are now going to have to find the resources to have high quality property.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
projektant mieszkanie w nowo wybudowanym budynku, wykończone w wysokim standardzie.
designer apartment in a newly constructed building, finished to a high standard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- propofol powinien być podawany w wysokim standardzie obecnych urządzeń monitorujących.
- propofol should be used in a highly monitored setting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tylko dwa pokoje, które muszą sprzątany każdego dnia w wysokim standardzie.
only two rooms that have to cleaned each day to a high standard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: