Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
obuwie
shoes
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pozostałe obuwie
other footwear
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
obuwie ortopedyczne.
orthopaedic footwear.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
„obuwie damskie”
‘ladies footwear’
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wiele razy, kiedy zaczynasz nową pracę pracodawca każe ci kupić obuwie robocze.
many times when you begin a new job your employer tells you to buy work shoes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obuwie robocze i ochronne jest opatrzone znakiem ce i spełnia wymogi trwałości określone zgodnie z dyrektywą 89/686/ewg.
occupational and safety footwear shall carry the ce mark and shall meet the durability requirements specified in accordance with directive 89/686/eec.
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ponadto, istnieje bardziej znanych obuwie robocze więcej miejsc pracy, takie jak fizyczne towarów, pozyskanie drewna, i budownictwo.
also, there are the better known work shoes for more physical jobs such as freight, logging, and construction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. upewnij się, że obuwie robocze lub buty zostały uznane przez amerykańskie stowarzyszenie ds. badań i materiałów (astm) do standardów ochrony.
1. ensure that your work shoes or boots have been certified by the american society for testing and materials (astm) for standards of protection.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obuwie robocze są często uważa się, że but wygląda nadaje się do pracy, ale w rzeczywistości istnieje wiele obuwie robocze, które są wykonane specjalnie w celu zapewnienia bezpieczeństwa w miejscu [...]
work shoes are frequently considered to be any shoe that looks suitable for work, but in actuality there are numerous work shoes that are made specifically to assure your safety in your place of [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obuwie robocze i ochronne jest opatrzone znakiem we (zgodnie z dyrektywą rady 89/686/ewg [9].wszystkie inne rodzaje obuwia spełniają wymogi wskazane w tabeli na odwrocie.
occupational and safety footwear shall carry the ec mark (in accordance with council directive 89/686/eec [9]).all other footwear shall meet the requirements indicated in the table overleaf.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wiele razy, kiedy zaczynasz nową pracę pracodawca każe ci kupić buty robocze. obuwie robocze są często uważa się, że but wygląda nadają się do pracy, ale w rzeczywistości istnieje wiele obuwie robocze, które są specjalnie w celu zapewnienia bezpieczeństwa w miejscu [...]
many times when you begin a new job your employer tells you to buy work shoes. work shoes are frequently considered to be any shoe that looks suitable for work, but in actuality there are numerous work shoes that are made specifically to assure your safety in your place of [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obuwie robocze i ochronne jest opatrzone znakiem we (zgodnie z dyrektywą rady 89/686/ewg[4] z dnia 21 grudnia 1989 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do wyposażenia ochrony osobistej).
occupational and safety footwear shall carry the ec mark (in accordance with council directive 89/686/eec(1) of 21 december 1989 on the approximation of the laws of the member states relating to personal protective equipment).
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: