Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Środki powierzchniowo czynne obecne w substancjach odbarwiających włókna odzyskane w wyniku recyklingu
surfactants in de-inking formulations for recycled fibres
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Środki powierzchniowo czynne stosowane w preparatach odbarwiających włókna z surowców wtórnych:
surfactants in de-inking formulations for return fibres:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
oksyetylenowane alkilofenole lub inne pochodne alkilofenoli nie są dodawane do chemikaliów czyszczących, odbarwiających, środków zapobiegających pienieniu się, środków dyspergujących lub powlekających.
alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives shall not be added to cleaning chemicals, de-inking chemicals, foam inhibitors, dispersants or coatings.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
z handlu wyłączone jest: a) świeże mięso drobiowe poddane działaniu wody utlenionej lub innych substancji odbarwiających bądź naturalnych lub sztucznych barwników;
the following shall be excluded from trade: (a) fresh poultrymeat treated with hydrogen peroxide or other bleaching substances or with natural or artificial colouring matters;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
gliny pozostałe i łupki ilaste do celów budowlanych (gliny na cegły, dachówki, rury, cement), z wyłączeniem bentonitu, ziem odbarwiających i ziemi bielącej
common clays and shales for construction use (including for bricks, tiles, pipes, cement; excluding bentonite, attapulgite and sepiolite, fireclay-expanded clays-kaolin and kaolinic clays)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gliny pozostałe i łupki ilaste do celów budowlanych (gliny na cegły, dachówki, rury, cement), z wyłączeniem bentonitu, ziem odbarwiających i ziemi bielącej
common clays and shales for construction use (including for bricks, tiles, pipes, cement; excluding bentonite, attapulgite and sepiolite, fireclay-expanded clays-kaolin and kaolinic clays)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: