Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ten cel jest znacznie wa¿niejszy i bêdzie on realizowany zgodnie z planami upowszechniania przygotowanymi przez wszystkie instytucje partnerskie.
it will be realized according to dissemination plans prepared by all partner institutions.
jednym z argumentów przedstawianych za tym aktem by³o to, i¿ mia³ implementowaæ wcze¶niejszy traktat orozszerzeniu praw autorskich.
one of the arguments offered for this bill was that it would implement a recent treaty to increase copyright powers.
ale najwa¿niejszy jest jednak handel, mianowicie obrót towarowy, bez którego nie mo¿emy siê obej¶æ.
the most important thing, however, is trade, namely, the circulation of commodities, which is essential for us.
dla tych, którzy uwa¿aj±, ¿e w³a¶ciciel jest wa¿niejszy ni¿ wszyscy inni, artyku³ ten jest po prostu bez znaczenia.
for those who believe that the owners are more important than everyone else, this paper is simply irrelevant.