You searched for: panika (Polska - Engelska)

panika
panic

panika bankowa
bank run

.. - panika na rynku.
.. - the outbrak of war causes panic in the market.

panika wśród inwestorów
investor run

a w fabryce panika.
and on and on and on

w mieście rośnie panika.
this growing panic.

pojawiła się panika, a także pytanie,
they asked themselves the following question.

armia otworzyła ogień, ludzi ogarnęła panika.
the army started firing their guns. people were scrambling.

panika ogarnęła w tym tygodniu całą społeczność finansową.
this week there was panic among the financial community.

jednak mnie nie udzieliło się ogólne zaskoczenie i panika.
but this should not happen and this is forbidden!

erez raviv zażartował: @erez_raviv: po co ta panika?
erez raviv joked: @erez_raviv: why all the panic?

jeśli jeden z takich objektów spadłby w jakiekolwiek miejsce, wybuchłaby panika.
if one of these things were to hit pretty much anywhere, it would cause a panic.

i nagle cała armia oślepła, a w szeregach wroga wybuchła panika i chaos.
chaos broke out in the syrian ranks as the entire army suddenly went blind.

kiedy się skończy materialistyczno-sekularna panika, religia jezusa nie będzie zbankrutowana.
when the materialistic-secular panic is over, the religion of jesus will not be found bankrupt.

gospodarka z kolei przynosić dalszy panika i strata konsumpcyjny i biznesowy zaufanie w przyszłości usa gospodarka.
this in turn brought further panic and a loss of consumer and business confidence in the future of the u.s. economy.

gdyby wiedzieli ilu naszych stoi za tymi resztkami murów? a tymczasem na placu krasiñskich panika.
if they only knew how many of our people were standing behind these remnants of the walls?

dwie rzeczy, aby uniknąć w rynku akcji, a szczególnie w handlu w ciągu dnia jest panika i chciwy.
the two things to avoid in stock market and particularly in intraday trade is panic and greedy.

ludzi ogarnęła panika: - gdy przekonali się, że ich nadzieje na ratunek, spełzły na niczym.
the people are panic-struck: - when they convinced themselves that their hope of deliverance came to nothing.

2.8 dominacja pkb widoczna jest szczególnie wtedy, gdy wskaźnik ten spada: wtedy nagle wybucha panika.
2.8 the dominance of gdp is particularly evident when it is falling; then panic breaks out.

gdy wchodzi się w handlu i idzie w przeciwnym kierunku, nie jest panika. poczekaj trochę czasu, zachować ścisły stop loss.
when one enters in a trade and goes in opposite direction, don’t be panic.