You searched for: parahaemolyticus (Polska - Engelska)

vibrio parahaemolyticus
vibrio parahaemolyticus

po przywozie produktów rybołówstwa pochodzących z kilku zakładów przetwórczych w chinach wykryto obecność vibrio parahaemolyticus;
whereas, upon importation of fishery products originating in several processing establishments in china, the presence of vibrio parahaemolyticus has been detected;

istnieje również potrzeba opracowania rzetelnych metod w odniesieniu do innych zagrożeń mikrobiologicznych, np. vibrio parahaemolyticus.
there is a need for development of reliable methods for other microbial hazards too, e.g. vibrio parahaemolyticus.

istnieje również potrzeba opracowania rzetelnych metod w odniesieniu do innych zagrożeń mikrobiologicznych, np. vibrio parahaemolyticus.
there is a need for development of reliable methods for other microbial hazards too, e.g. vibrio parahaemolyticus.

obecność vibrio parahaemolyticus w żywności jest wynikiem złych praktyk w dziedzinie higieny przed i/lub po przetwarzaniu żywności oraz stanowi potencjalne ryzyko dla zdrowia ludzkiego;
whereas the presence of vibrio parahaemolyticus on food is a result of bad hygienic practices before and/or after processing of food and it presents a potential risk for human health;

w dniach 19–20 września 2001 r. scvph przyjął opinię na temat vibrio vulnificus i vibrio parahaemolyticus.
the scvph adopted an opinion on vibrio vulnificus and vibrioparahaemolyticus on 19 and 20 september 2001.

w opinii stwierdzono, że dostępne obecnie dane naukowe nie dają podstaw do ustalenia szczegółowych kryteriów dla bakterii chorobotwórczych v. vulnificus i v. parahaemolyticus dla żywności pochodzenia morskiego.
it concluded that currently available scientific data do not support setting specific criteria for pathogenic v. vulnificus and parahaemolyticus in seafood.