You searched for: pochłonięta (Polska - Engelska)

dawka pochłonięta
absorbed dose

dawka pochłonięta (d):
absorbed dose (d):

pochłonięta energia odkształcenia.
strain energy absorbed.

moc pochłonięta zostaje rejestrowana.
the power absorbed is recorded.

energia pochłonięta na jednostkę masy
the energy absorbed per unit mass

rad (si) dawka pochłonięta promieniowania
rads (si) radiation absorbed dose

ona jest pochłonięta robieniem na drutach.
she is absorbed in knitting.

obciążenie zwykłe (energia pochłonięta ei).
normal loading (energy absorbed ei).

energia odkształcenia pochłonięta przy usunięciu obciążenia.
strain energy absorbed at point when load is removed.

dawka pochłonięta w przeliczeniu na podaną radioaktywność
absorbed dose per injected activity (mgy/mbq)

ei = energia odkształcenia pochłonięta przez konstrukcję.
ei = strain energy absorbed by the frame.

pochłonięta objętość płynu (dla hamulców tarczowych)
fluid volume absorption (for disk brakes)

dawka pochłonięta przez tkankę lub narząd (dt):
tissue or organ absorbed dose (dt):

dawka pochłonięta (d): energia pochłonięta na jednostkę masy
absorbed dose (d): the energy absorbed per unit mass

dawka pochłonięta na jednostkę podanej aktywności (mgy/mbq)
absorbed dose per unit activity administered (mgy/mbq)

energia pochłonięta przez konstrukcję zabezpieczającą w trakcie testu wynosi co najmniej
.1.3.the energy absorbed by the protection structure during the test shall be at least

ea = energia odkształcenia pochłonięta przez konstrukcję w momencie usunięcia obciążenia.
ea = strain energy absorbed by the frame at point when load is removed.

w niniejszej dyrektywie pochłonięta dawka określa średnią dawkę w tkance lub narządzie.
in this directive absorbed dose denotes the dose averaged over a tissue or an organ.

dawka pochłonięta na jednostkę podanej aktywności (mgy/ mbq) dorosły dorosła
absorbed dose per unit activity administered (mgy/ mbq) adult male adult female

e* to energia całkowita, która ma być pochłonięta przez kompletną konstrukcję pojazdu;
e* is the total energy to be absorbed by the complete structure of the vehicle,