Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
umowy najmu
lease contracts
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
czas trwania umowy
duration of the agreement
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
czas trwania umowy;
the duration of the credit agreement;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
okres trwania umowy
term
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
podczas trwania połączenia.
11. the political has nothing in common with the moral.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
czasu trwania umowy;
the duration of the credit agreement;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
długi czas trwania umowy
long duration of the agreement
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
czas trwania umowy kredytowej;
the duration of the credit agreement;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
czas trwania umowy i wypowiedzenie
duration and denunciation
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
04 umowy najmu lokalu użytkowego
04 rental agreement - commercial lease
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
czas trwania umowy oraz tryb renegocjacji.
the duration of the agreement and the procedure for its renegotiation.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
02 umowy najmu/dzierżawy ruchomości
02 rental agreement - movable property
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
wjazdu i podczas trwania ważności wizy
entry and within the validity of visa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obowiązki w czasie trwania umowy;
obligations during the term of the contract;
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
okres trwania umowy; rozwiązanie umowy
term; termination
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
f) czas trwania umowy oraz tryb renegocjacji.
(f) the duration of the agreement and the procedure for its renegotiation.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
okres trwania umowy: do końca 2011 roku,
3. contract duration: until the end of 2011,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data wygaśnięcia umowy najmu drugiego największego najemcy
date of lease expiration of 2nd largest tenant
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie ponosimy odpowiedzialności za fakt, że podczas trwania umowy nie został nawiązany żaden kontakt.
we are therefore not liable in the event that no such contact is established within the duration of the agreement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapitan statku współpracuje podczas trwania procedury inspekcji.
the master of the vessel shall cooperate while the inspection procedure is being carried out.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: