You searched for: pomiędzy warstwami (Polska - Engelska)

praca z warstwami
working with layers

drewno skrawane warstwami
sliced wood

w większości innych przypadków krwi znajduje się pomiędzy warstwami ściany.
in most other cases the blood is contained between the wall layers.

wysokość i pokrycie warstwami
height and cover of layers

wysokość i pokrycie warstwami
height and cover of layers

aby zwiększyć tarcie między warstwami
loose drums doublestacked in a container.

i współczynnika tarcia między warstwami.
determine the number of lashings to prevent sliding using the weight of the section’s upper layer and the friction between the layers.

stworzył siedem niebios, ułożonych warstwami.
[and] who created seven heavens in layers.

powlekane warstwami miedzi, niklu i chromu,
coated with a copper, a nickel and a chrome layers,

płyty te umieszcza się między warstwami ładunków.
one-way steel straps that have been cut open and lie on the ground represent a tripping and cutting danger.

priorytetu obrazowania, 0-9 (porównywalne z warstwami rysowania);
display priority, 0-9 (comparable with drawing layers);

między warstwami metalu miała znajdować się specjalna pianka.
between the external and internal metal layers was a special styrofoam.

pozostała, z obiema warstwami zewnętrznymi z drewna drzew iglastych
other, with both outer plies of coniferous wood

posiadające strukturę wielowarstwową z nie więcej niż trzema warstwami metalu.
incorporating multi-layer structures with three or fewer metal layers.

papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, z wszystkimi warstwami bielonymi
multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in bleached

pokrytej z każdej strony dwiema lub więcej warstwami z materiału polimerowego,
covered on either side with two or more layers of polymeric material,

kod wielkości i liczba owoców, w przypadku owoców układanych warstwami w opakowaniu.
size code and number of fruit, in the case of fruit arranged in layers in the package.

tajlandia jest obecnie nękana bardzo poważnym konfliktem klasowym pomiędzy bogatymi a biednymi warstwami społeczeństwa, a żadna ze stron nie sprawia wrażenia, by chciała ustąpić.
from a long-range view, we think many companies will be able to survive and prosper in thailand. thailand is going through the throes of an incredible class conflict right now between the rich and the poor, and neither side seems to want to back down.

papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, z wszystkimi warstwami bielonymi
multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in bleached

19053191 _bar_ podwójne herbatniki z nadzieniem (typu "markizy") podpozycja ta obejmuje wyroby składające się z odrębnej warstwy jakiejkolwiek substancji spożywczej zawartej pomiędzy dwoma warstwami herbatnika.
19053191 _bar_ sandwich biscuits this subheading covers products consisting of a distinct layer of any foot substance between two layers of biscuit.