You searched for: pomyślności (Polska - Engelska)

Życzę panu wszelkiej pomyślności.
i wish you every success.

Życzę panu wszelkiej pomyślności!
i wish you much success!

•mają mniejsze poczucie pomyślności;
•have a worse sense of well-being

Życzenia wszelkiej pomyślności [więcej...]
merry christmas and the happy new year 2013. [read more...]

Życzymy zdrowia i pomyślności w 2014 roku!
we wish you all the best for 2014!

Życzę pani wszelkiej pomyślności w tym względzie.
i wish you every success in this endeavour.

Życzę panu wszelkiej pomyślności w nowej roli!
i wish you every success in your new role!

najlepsze kosmetyki i usługi dla pomyślności młodzieży.
best toiletries and services for the well-being of youth.

karta ta mówi o miłości, pomyślności i radości.
this card tells about love, prosperity and joy.

„dobrobyt europy zależy od pomyślności jej przedsiębiorstw.
"europe's prosperity depends on that of its undertakings.

raz jeszcze życzę państwu wszelkiej pomyślności w pracy.
once again, i wish you every success in your work.

uczcie się być wierni królestwu, nawet w czasach pomyślności
learn to be faithful even in prosperity

radosnych Świąt bożego narodzenia oraz pomyślności w nowym 2012 roku
we wish you all a merry christmas and prosperous new year

do dziś w azji jest powszechnie używanym symbolem dobra i pomyślności.
in asia, it is commonly used until the present day as a symbol of good and auspiciousness.

wesołych Świąt, dużo szczęścia oraz wszelkiej pomyślności w nowym roku.
merry christmas and a happy new year!

lubią przyczyniać się do waszego zdrowia, szczęścia i prawdziwej pomyślności.
they are delighted to contribute to your health, happiness, and true prosperity.

dzięki któremu możemy przyczynić się do rozwoju pomyślności i dobrobytu europy.
mr vice-president, why a european year of creativity and innovation?

bez takiego pojednania nie można mówić o powrocie trwałego bezpieczeństwa ani pomyślności.
without such reconciliation, there can be no return to long-term security or prosperity.

jest to przyczyna dużej pomyślności systemów przecinania firmy woma w wielu obszarach przemysłu.
this is the reason for the success of woma-cutting systems in many industry segments.

nie! on życzy każdemu pomyślności, aby dobro przydarzało się w życiu każdego.
no! he wishes for prosperity for everybody, for good to happen in everybody’s lives.