You searched for: powodziowego (Polska - Engelska)

mapa ryzyka powodziowego
flood risk map

mapy zagrożenia powodziowego powinny:
flood risk maps should:

ekologiczne kryteria zarządzania powodziowego
ecological criteria for flood management

celem mapy zagrożenia powodziowego jest:
the purpose of a flood risk map is to:

mapy zagrożenia powodziowego (zob. pkt d)
flood risk maps (see section d)

ocena zagrożenia powodziowego i zarządzanie nim
assessment and management of floods

ocena zagrożenia powodziowego i zarządzania nim
assessment and management of floods

w sprawie oceny zagrożenia powodziowego i zarządzania nim
on the assessment and management of floods

ocena ryzyka powodziowego i zarządzanie nim (głosowanie)
assessment and management of flood risks (vote)

dyrektywa w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim
floods directive

włączenie planów zarządzania powodziowego do rdw zasadniczo wymaga:
incorporating flood management into the wfd essentially requires:

wskazywać sytuację istniejącą oraz scenariusze zagrożenia powodziowego w przyszłości, oraz
address both the current situation and scenarios for future flood risks, and

wstępna ocena zagrożenia powodziowego zawiera co najmniej poniższe informacje:
the preliminary flood risk assessment shall include at least the following:

najważniejsze aspekty zarządzania powodziowego związane z planowaniem opartym na rdw to:
the most important aspects of flood risk management linked to wfd-based planning are:

mimo konkurencji międzynarodowej, zyskał naszego kanału powodziowego 3. miejsce.”
despite the international competition became our flutmulde the 3. place.”

zdefiniowania ryzyka powodziowego związanego z ryzykiem i zniszczeniami akwenów wodnych objętych rdw,
a definition of flood risk linked to the risks and damage to the bodies of water covered by the wfd;

w 2006 r. komisja zaproponowała dyrektywę w sprawie oceny zagrożenia powodziowego i zarządzania nim.
in 2006 the commission proposed a directive on the assessment and management of floods.

jednym z głównych efektów planów zarządzania powodziowego będą mapy zagrożenia powodziowego na poziomie dorzecza.
one of the key outputs of the flood risk management plans will be flood risk maps at river basin level.

dnia 23 października parlament i rada podpisały dyrektywę w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim 3.
agriculture and rural development

komisja europejska wzywa polskę do dostosowania przepisów krajowych dotyczących oceny ryzyka powodziowego i zarządzania tym ryzykiem do .
the european commission has requested poland to bring its national laws on the assessment and management of flood risks into line with the .