You searched for: pozwolił mi zobaczenie wielu miejsc (Polska - Engelska)

krwawienia z wielu miejsc.
generalised haemorrhage

krwawienia z wielu miejsc.
generalised haemorrhage

pozwolił mi zostać na noc.
he let me stay for a night.

możliwe jest jednoczesne tamowanie krwawienia z wielu miejsc.
multiple bleeding sites may be treated simultaneously.

ojciec pozwolił mi pójść na koncert.
my father allowed me to go to the concert.

będziesz miał wielu miejsc na stronie, jak słynny la pedrera.
you'll have many places of interest to the side, like the famous la pedrera.

kurs biblijny pozwolił mi tak wiele zrozumieć.
bible study for me has given me so much understanding.

5.1 transformacja pociągnie za sobą również utratę wielu miejsc pracy.
5.1 the transition will also entail many job losses.

dlaczego bank Światowy nie pozwolił mi tego zrobić?
now, why did the world bank not let me do this work?

ponadto liberalizacja doprowadziła do likwidacji wielu miejsc pracy wymagających wysokich kwalifikacji.
moreover, liberalisation has triggered major losses of qualified jobs.

nie da się dojść do zamożności i wielu miejsc pracy bez bezpiecznej wartości waluty.
prosperity and jobs are not feasible without a secure monetary value.

4.2 możliwe jest też stworzenie wielu miejsc pracy pośrednio związanych z tą działalnością.
4.2 many jobs may also be created indirectly.

system o wysokiej elastyczności, pozwala na nagrywanie różnego rodzaju dokumentów z wielu miejsc.
system allows more flexibility and to make a recording from different locations.

każda inna decyzja spowoduje zamknięcie licznych gorzelni przemysłowych i rolniczych oraz likwidację wielu miejsc pracy.
any other decision would result in the closure of numerous industrial and agricultural distilleries and the loss of many jobs.

dodatkowo proces liberalizacji i prywatyzacji sektora energii doprowadził do likwidacji wielu miejsc pracy wymagających wysokich kwalifikacji.
the process of liberalising and privatising the energy sector has also produced large-scale job losses.

1.13 w transformacji możliwa jest utrata wielu miejsc pracy z powodu polityki zakładającej dążenie do działalności niskoemisyjnej.
1.13 policies for developing low-emission activities may cause many jobs to be lost in the transition.

czułem wdzięczność do ojca, że pozwolił mi, bym mógł kogoś uchronić przed upadkiem.
i felt grateful to father for thus permitting me to comfort a cast down one.

dziękuję za artykuł, który pozwolił mi odkryć, że już miałem tę grę = o
thank you for your article that made me discover that i already had this game = o

odpowiedzi udzielone w ramach konsultacji napłynęły od wielu zainteresowanych stron z wielu miejsc i były bardzo zróżnicowane pod względem zakresu i jakości.
the responses to the consultations covered a large stakeholder and geographical spectrum and there were considerable variations in the extent and quality of the contributions.

2.1 wzmocnienie pozycji obywatela jako podmiotu gospodarczego: rewolucja cyfrowa z pewnością spowodowała utratę wielu miejsc pracy.
2.1 empowering the citizen as an economic actor: the digital revolution has got rid of a number of jobs.