You searched for: prawdziwego (Polska - Engelska)

coś prawdziwego
the real thing

prawdziwego efektu.
a real result.

szerokość statku prawdziwego.
breadth of actual ship.

(1) "cokolwiek jest prawdziwego”.
(1) "whatsoever things are true."

ale ja nie osiągnąłem prawdziwego ja .
but i have not reached the real ‘i’.

jak postrzega pan prawdziwego artystę?
how do you perceive a true artist?

potrzeba prawdziwego i kompletnego zgłoszenia
the need for a correct and complete notification

i to był przypadek prawdziwego trądu.
and this was a case of real leprosy.

a jaka jest destynacja prawdziwego człowieka?
and what is the destination of people of integrity?

duch prawdziwego boga jest w sercu człowieka.
the spirit of the true god is in man’s heart.

podwyzka jak do tego nudnego, ale prawdziwego.
lifting on them is tiresome, but is real.

istotnie gwarancją prawdziwego pokoju jest zaufanie.
indeed, there can only be true peace if people are confident.

zakres prawdziwego pedału i rzeczywisty wysiłek:
real pedal range, and realistic effort:

podczas prawdziwego dialogu ceni się opinie obywateli.
in a real dialogue, the opinions of the citizens are seen as valuable.

choć tak naprawdę nie ma żadnego prawdziwego potwierdzenia!
actually there is not any real assurance!

ale w rezultacie otrzymują kopię bez prawdziwego namaszczenia.
but they end up with a duplication that has no real anointing.

5.9 w kanadzie nie ma prawdziwego jednolitego rynku.
5.9 canada does not have a real single market.

są zatem kluczem do prawdziwego europejskiego »odrodzenia«”.
they thus hold the key to a european genuine "renaissance"».

cały dzień żarliśmy jakieś śmieci zamiast prawdziwego posiłku.
instead of eating real food, we just ate junk food all day.

obliczenia okresów przechyłów bocznych statku prawdziwego i modelu;
calculations of actual ship and model rolling periods;