Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
potrditev obračunov plačilnih agencij - proračunsko leto 2004
clearance of the paying agencies' accounts - financial year 2004
Senast uppdaterad: 2010-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proračunsko leto 2008 - izdatki ekjs za razvoj podeželja v novih državah članicah
financial year 2008 - eagf rural development expenditure in new member states
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poročilo o prihodkih in odhodkih evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2009
statement of revenue and expenditure of the european monitoring centre for drugs and drug addiction for the financial year 2009
Senast uppdaterad: 2010-09-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
potrjeni izdatki, razčlenjeni glede na ukrepe ekjs za razvoj podeželja za proračunsko leto 2008 v novih državah članicah
cleared expenditure by eagf rural development measure for exercise 2008 in new member states
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naslov poglavje | postavka | proračunsko leto 2009 | proračunsko leto 2008 | proračunsko leto 2007 |
title chapter | heading | financial year 2009 | financial year 2008 | financial year 2007 |
Senast uppdaterad: 2010-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o sprejetju načrta za dodeljevanje sredstev državam članicam za dobavo hrane iz intervencijskih zalog najbolj ogroženim osebam v skupnosti, za proračunsko leto 2007
adopting a plan allocating resources to the member states to be charged against 2007 budget year for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the community
Senast uppdaterad: 2010-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oktobra 2006 o sprejetju načrta za dodeljevanje sredstev državam članicam za dobavo hrane iz intervencijskih zalog najbolj ogroženim osebam v skupnosti, za proračunsko leto 2007
commission regulation (ec) no 1539/2006 of 13 october 2006 adopting a plan allocating resources to the member states to be charged against 2007 budget year for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the community
Senast uppdaterad: 2010-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
= izdatki, navedeni v letnem poročilu | = vsota vmesnih plačil, povrnjenih državi članici za proračunsko leto |
= expenditure declared in the annual declaration | = total of interim payments reimbursed to the member state for the financial year |
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o potrditvi obračunov malteške plačilne agencije v zvezi z izdatki na področju ukrepov za razvoj podeželja, ki jih financira evropski kmetijski jamstveni sklad (ekjs), za proračunsko leto 2008
on the clearance of the accounts of the paying agencies of malta concerning expenditure in the field of rural development measures financed by the european agricultural guarantee fund (eagf) for the 2008 financial year
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obračuni malteške plačilne agencije mrra v zvezi z izdatki na področju ukrepov za razvoj podeželja, ki jih financira evropski kmetijski jamstveni sklad (ekjs) za proračunsko leto 2008, se s tem sklepom potrdijo.
the accounts of the maltese paying agency "mrra" concerning expenditure in the field of rural development measures financed by the european agricultural guarantee fund (eagf), in respect of the 2008 financial year, are hereby cleared.
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
decembra 2007 o potrditvi obračunov nekaterih plačilnih agencij v nemčiji, Španiji, franciji, italiji in luksemburgu v zvezi z odhodki, financiranimi iz jamstvenega oddelka evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (ekujs) za proračunsko leto 2004 (notificirano pod dokumentarno številko c(2007) 6532)
2008/54/ec: commission decision of 20 december 2007 on the clearance of the accounts of certain paying agencies in germany, spain, france, italy and luxembourg and concerning expenditure financed by the european agricultural guidance and guarantee fund (eaggf), guarantee section, for the 2004 financial year (notified under document number c(2007) 6532)
Senast uppdaterad: 2010-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: