Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
skład produktu
composition of product
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
skład produktu:
composition of the product:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
skŁad produktu leczniczego
formulation
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opis i skład produktu leczniczego
description and composition of the medicinal product
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
opis i skład produktu końcowego.
description and composition of the finished product.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pełny skład produktu biobójczego;
full composition of the biocidal product,
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tożsamość i skład produktu biobójczego
identity and composition of the biocidal product
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dostarcza się dokładny skład produktu.
the exact formulation of the product shall be provided.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
surowce wchodzące w skład produktu:
the following raw materials are used to manufacture the product:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
należy przedstawić pełen skład produktu.
the exact formulation of the product shall be provided.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ilościowy i jakościowy skład produktu kosmetycznego
quantitative and qualitative composition of the cosmetic product
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jakościowy i ilościowy skład produktu kosmetycznego;
the qualitative and quantitative composition of the product;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
metody analityczne określające skład produktu biobójczego
analytical methods for determining the composition of the biocidal product
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wnioskodawca dostarcza właściwemu organowi dokładny skład produktu.
the applicant shall provide the exact formulation of the product to the competent body.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
dokładny skład produktu należy dostarczyć do właściwego organu.
the exact formulation of the product shall be provided to the competent body.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jakościowy i ilościowy skład produktu leczniczego nie jest zgodny z podanym;
its qualitative and quantitative composition is not as declared;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
składający wniosek deklaruje, że wymienione substancje nie wchodzą w skład produktu.
the applicant shall provide a declaration that the listed substances have not been included in the product.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ocena i weryfikacja: wnioskodawca dostarcza właściwemu organowi dokładny skład produktu.
assessment and verification: the applicant shall provide the exact formulation of the product to the competent body.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
zawsze przeprowadza się ocenę ryzyka substancji czynnej wchodzącej w skład produktu biobójczego.
a risk assessment on the active substance present in the biocidal product shall always be carried out.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
poniższe informacje odzwierciedlają właściwości farmakokinetyczne substancji czynnych wchodzących w skład produktu eucreas.
the following statements reflect the pharmacokinetic properties of the individual active substances of eucreas.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: