You searched for: protestancką (Polska - Engelska)

widzieliśmy rewolucję naukową, reformację protestancką demokracje konstytucyjne możliwe tam gdzie nie były możliwe wcześniej
we saw scientific revolutions, the protestant reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before.

uczestniczył następnie, również bez powodzenia, w 3-miesięcznym kursie zorganizowanym przez protestancką szkołę misyjną vlaamsche opleidingsschool w laeken koło brukseli.
he then undertook, but failed, a three-month course at the vlaamsche opleidingsschool, a protestant missionary school in laeken, near brussels.

całkowite zamknięcie hermesa (greckiego systemu rtgs), obejmujące także transakcje krajowe, powoduje zakłócenia na greckim rynku oraz w branży bankowej, ponieważ wielkanoc prawosławna rzadko pokrywa się z wielkanocą protestancką/katolicką w kalendarzu obowiązującym w siedzibie ebc, co w praktyce powoduje zamknięcie greckich rynków krajowych przez kilka dodatkowych dni.
the complete closure of hermes (the greek rtgs system), including for domestic transactions, creates disturbances for the greek general public and banking industry since the orthodox easter seldom coincides with the protestant/catholic easter covered by the calendar applicable at the seat of the ecb, which de facto implies several extra days when the greek domestic markets are closed.