You searched for: przedklinicznych (Polska - Engelska)

wyniki prób przedklinicznych
results of pre-clinical trials

wyniki badań przedklinicznych
results of pre-clinical trials

ponadto, wyniki przedklinicznych badań lec
in addition, preclicinal juvenile toxicity results have demonstrated a minor,

badań przedklinicznych (toksykologicznych i farmakologicznych),
pre-clinical (toxicological and pharmacological) tests,

w badaniach przedklinicznych wykazano następujące właściwości:
the following properties have been demonstrated in preclinical studies:

danych przedklinicznych w zakresie toksykologii i farmakologii.
preclinical data on toxicology and pharmacology.

nie prowadzono przedklinicznych badań bezpieczeństwa stosowania szczepionki.
no preclinical safety testing with the vaccine has been conducted.

informacje o badaniach przedklinicznych i klinicznych danego leku;
information on pre-clinical tests and clinical trials of the medicine concerned;

w badaniach przedklinicznych nie stwierdzono genotoksycznego działania etorykoksybu.
in preclinical studies, etoricoxib has been demonstrated not to be genotoxic.

nie przeprowadzono przedklinicznych badań dotyczących produktu leczniczego aerinaze.
no pre-clinical studies have been performed with aerinaze.

w badanich przedklinicznych nie można było ustalić notel (ang.
altered renal function comprised increased water and sodium excretion as well as increased urea and creatinine.

w badaniach przedklinicznych z użyciem paliperydonu obserwowano działanie przeciwwymiotne.
an antiemetic effect was observed in preclinical studies with paliperidone.

informacje dotyczące przedklinicznych danych toksykologicznych patrz punkt 5.3.
for information on preclinical toxicology see section 5.3.

we wszystkich badaniach przedklinicznych podaje się dodatkowo następujące dane szczegółowe:
additionally, the following particulars shall be provided in all pre-clinical studies:

w badaniach przedklinicznych typranawiru u psów nie obserwowano wpływu na parametry krzepnięcia.
in preclinical studies of tipranavir in dogs, an effect on coagulation parameters was not seen.

w badaniach przedklinicznych nie obserwowano wpływu sapropteryny na płodność mężczyzn i kobiet.
in preclinical studies, no effects of sapropterin on male and female fertility were observed.

organizacja i kontrola badań przedklinicznych i klinicznych leków biotechnologicznych na wszystkich etapach.
arrange for and inspect pre-clinical and clinical trials for biotechnology drugs at all phases.

danych (w tym danych z badań przedklinicznych, klinicznych i epidemiologicznych) chmp z
in view of the available data (including pre- ng clinical, clinical and epidemiological) the chmp concluded that a potential association with the use of protopy cannot be ruled out and therefore further data are needed to ensure an acceptable lo

w badaniach przedklinicznych profil bezpieczeństwa imatynibu oceniano u szczurów, psów, małp i królików.
the preclinical safety profile of imatinib was assessed in rats, dogs, monkeys and rabbits.

w badaniach przedklinicznych pregabalina przenikała przez barierę krew- mózg u myszy, szczurów i małp.
in preclinical studies, pregabalin has been shown to cross the blood brain barrier in mice, rats, and monkeys.