You searched for: przedsi��biorstwa (Polska - Engelska)

zapewnienie, aby przedsi´biorstwa
making sure businesses

poza tym przedsi bbiorstwa
case of bergholz, the project was only possible because

likwidacja przedsi?biorstw.
liquidation of companies.

ma∏e przedsi´biorstwa: klucz do konkurencyjnoÊci w rozszerzonej ue
1.small businesses: key to competitiveness in the enlarged eu

ma∏e przedsi´biorstwa odgrywajà kluczowà rol´wgospodarce europejskiej.
small businesses play a central role in the europeaneconomy.

do bankructwa przedsi?biorstw.
bankruptcy.

drenthe to małe przedsi bbiorstwa.
what in your view have been the main changes between a r e s m a l l bu s i n e s s e s .

datki przedsi…biorstwa na fdo si…gaj¬ 50 000 euro rocznie od roku 1999.
corporate donations to fdo amount to eur 50 000 per year since 1999.

dyrekcja generalna ds. przedsi…biorstw
directorate-general for enterprise

poprawa otoczeniama∏ych przedsi´biorstw
improving the smallbusiness environment

124 ) przedsięinstytucje ubezpiecze - biorstwa ( str .
a. domestic ( total ) mfis

w coraz wi´kszym stopniu przedsi´biorstwa europejskie muszà sprostaçmi´dzynarodowym wyzwaniom.
…is crucial topush upproductivity,while….

nie tylko przedsi´biorstwa poszukujà kredytów redukcji emisji poprzezmechanizmy wspólnego wdra˝ania i czystego rozwoju.
companies are not the only ones looking for emission reduction creditsthrough ji and cdm.

123 + str . 124 ) przedsięinstytucje ubezpiecze - biorstwa ( str .
general other residents government total other financial intermediaries and financial auxiliaries ( s. 123 and s. 124 )

prawie nigdy nie dokonuje si´ oceny nieproporcjonalnych negatywnych skutków majàcych wp∏yw nama∏e przedsi´biorstwa.
during the past year, half of the member states haveeither reviewed national bankruptcy laws or are inthe process of doing so.

przedsi…biorstwa odpowiedzia™y wprowadzaniem nowych technologii, ulepszaniemtechnik zarz¬dzania oraz inwestowaniem w ochron… µrodowiska.
businesses have responded by developing newtechnologies, improving management techniques and investing more in environmental protection.

przedsi´biorstwa nast´pnie uzyskajà prawo do prowadzenia obrotuprzydzielonymi im limitami, albo bezpoÊrednio mi´dzy sobà, albo przez brokera, bank
commissioner wallström has repeatedlywarned governments not to be too generous with their allowance allocations andto ensure that levels correspond withtheir kyoto emission reduction targets.she fears that otherwise the price of emission allowances could be forced down

dzi ´ ki temu przedsi ´ biorstwa i konsumenci mogà podejmowaç trafniejsze decyzje inwestycyjne i konsumpcyjne , a to z kolei pozwala na efektywniejsze wykorzystanie zasobów .
this enables firms and consumers to make better-informed decisions on consumption and investment .

obywatele, przedsi´biorstwa iw∏adze muszà chcieç zmieniç swoje zachowanie, by rozwój zrównowa˝ony sta∏ si´ faktem.
citizens, businessesand governments have to be willing tochange their behaviour to make sustainable development a reality.

jeden z zasadniczych celùw polega na poprawie warunkùw inwestycji w badania realizowane w sektorze prywatnym, zwıaszcza za┾ przez maıe i ┾rednie przedsi┢biorstwa.
a major aim is to improve the conditions for research investment by the private sector and in particular small and medium sized enterprises.