You searched for: przewidzianych (Polska - Engelska)

przewidzianych w
agreements were

opłat przewidzianych w:
the charges provided for in:

a) opłat przewidzianych w:
(a) the charges provided for in:

przyjęła plan wymogów przewidzianych.
demand plan adopted provided.

sprawozdań przewidzianych w art. 10.
the reports provided for in article 10.

informacji przewidzianych w art. 4;
the information established in accordance with article 4;

poinformowania ich o przewidzianych środkach:
to inform them of the steps envisaged:

porównanie przewidzianych/przeprowadzonych inspekcji,
comparison of inspections provided/committed,

opis środków przewidzianych w programie:
description of the measures of the programme:

na warunkach przewidzianych w dodatku 15.
under the conditions set out in appendix 15.

udzielają zwolnień przewidzianych w art. 15.
grant the dispensations provided for in article 15.

wyniki kontroli przewidzianych w art. 5;
the results of the checks as provided for in article 5;

c) poinformowania ich o przewidzianych środkach:
(c) to inform them of the steps envisaged:

kontyngentów przewidzianych w porozumieniu z norwegią;
the quotas provided for under the agreement with norway;

w sprawach handlu, przewidzianych w umowie:
in trade covered by this agreement:

liczby kategorii pracowników przewidzianych do zwolnienia;
the number of categories of workers to be made redundant;

dostosowania pułapów przewidzianych w sekcji 2.
the adaptation of the ceilings provided for in section 2.

beneficjenci działań przewidzianych w pkt 4.2.6
beneficiaries of activities under 4.2.6