You searched for: realizacja planu (Polska - Engelska)

realizacja planu
implementing the plan

pełna realizacja planu
full implementation of the plan

realizacja planu obejmuje:
implementation of the plan shall involve:

realizacja planu na fotografiach
completion of the plan in photographs

brak zgodności? realizacja planu
document the results of supervision no

realizacja planu skutecznoŚci dziaŁania
implementation of the performance plan

realizacja planu i dalsze działania
implementation of the action plan and follow-up

realizacja planu może trwać wiele lat.
it can take years for the plan to be executed.

3.8 podstawowe znaczenie ma realizacja planu.
3.8 implementation is crucial.

realizacja planu działania zaplanowana jest na najbliższe trzy lata.
the action plan is scheduled to be executed over the next 3 years.

realizacja planu działania dotyczącego gospodarki o obiegu zamkniętym
implementation of the action plan on circular economy

Świadczy to o tym, że realizacja planu inwestycyjnego postępowała wolno.
this shows that the implementation of the investment plan was slow.

realizacja planu obejmuje dostawy produktów wycofanych ze składów interwencyjnych.
implementation of the plan shall involve the supply of products withdrawn from intervention stores.

a) dalsza realizacja planu działania ue w zakresie zwalczania terroryzmu
(a) further implementation of the eu action plan on combating terrorism

realizacja planu działania na rzecz wspierania demokracji w stosunkach zewnętrznych ue
implementation of the agenda for action on democracy support in the eu’s external relations

1.3 z punktu widzenia ekes-u realizacja planu powinna umożliwić:
1.3 from the eesc's point of view, the implementation of the plan should enable to:

kryteria pozwalające stwierdzić, że realizacja planu przyniesie równoważną redukcję emisji rocznej
criteria for demonstrating that the plan shall result in an equivalent reduction of annual emissions

realizacja planu działania na rzecz ochrony krytycznej infrastruktury teleinformatycznej: wybrane sukcesy
the implementation of the ciip action plan: some highlights

realizacja planu finansowania programu krajowego określającego łączny wkład ue w poszczególnych latach budżetowych
implementation of the financing plan of the national programme specifying the total eu contribution for each financial year

skuteczna realizacja planu będzie uzależniona od zaangażowania aktywnych uczestników określonych w poszczególnych etapach.
its effective implementation will depend on the commitment of the actors identified throughout the different steps.