You searched for: realizować umowę (Polska - Engelska)

umowę,
the agreement,

realizować zabezpieczenie
realise security

umowę ubezpieczenia,
the insurance contract,

zawarto umowę;
an agreement has been concluded,

należy podpisać umowę,
the agreement should be signed,

realizować roczny plan prac;
execute the annual work plan;

jak je monitorować i realizować,
how to monitor and achieve them;

c3s musi realizować następujące cele:
the c3s shall achieve the following objectives:

we wszystkich innych wypadkach przedsiębiorstwo przewozowe może realizować zmienioną umowę przewozu.
in all other cases, the transport undertaking may carry out the modified contract;

czy moglibyśmy ją lepiej realizować?
could we have a better delivery?

władze kolejowe mogą realizować zmienioną umowę tylko po uprzednim pozwoleniu urzędu wyjścia.
the railway authorities shall not carry out the modified contract except with the prior agreement of the office of departure.

recepty tej nie można realizować ponownie
this prescription may not be re-used

przedsiębiorstwo transportowe może realizować zmienioną umowę przewozu tylko po uprzedniej zgodzie urzędu wyjścia.
the transport undertaking shall not carry out the modified contract except with the prior agreement of the office of departure.

tabor powinien realizować następujące funkcje:
the rolling stock shall fulfil the following functions:

także to zadanie musimy realizować wspólnie.
this is also a task that we must perform together.

płatności należy realizować w następujący sposób:
payments shall be made as follows:

- realizować program nauczania z obowiązującymi przepisami,
the councils ensure that commonteacher periods @eriodes - professeurs) are used in

płatności należy realizować w następujący sposób:
payments shall be made as follows:

uwzględniając powyższe, postanawiają realizować następujące środki:
to this end, they agree to implement the following measures:

- będzie realizować sztandarową inicjatywę „inteligentny samochód”;
- implement the "intelligent cars" flagship;