You searched for: rejs (Polska - Engelska)

rejs
rejs

rejs wycieczkowy
cruise

"rejs krajowy" :
internal flight:

rejs odbyty z
voyage made from the

rejs dookoła świata.
voyage around the world

morze czarne - rejs
black sea - cruise

rejs trwa blisko 2 godziny.
the cruise lasts approximately 2 hours.

umowy czarterowe na jeden rejs
single voyage charter-parties

chciałbym też popłynąć z żoną w rejs.
and also – to get ready for some cruise with my wife.

co trzeba wziąć ze sobą na rejs?
what should i bring with me on my cruise?

rejs wycieczkowy to rodzaj turystyki statkiem.
cruising is a kind of tourism by ship.

mallorca-rejs "na wielką skalę"
mallorca-cruise "on a grand scale"

rejs wzdłuż tego wybrzeża, może wyglądać następująco:
a cruise along this coast could be as follows:

jegopierwszy rejs transatlantycki miał miejsce w styczniu 2004 roku.
she made her firsttransatlantic voyage in january 2004.

liczba pasażerów statków wycieczkowych rozpoczynających i kończących rejs.
number of cruise passengers starting and ending a cruise.

bardzo prawdopodobne, iż rejs odbędzie się także w przyszłym roku.
very likely the opening event "call the ship 2 port" will also return in 2014.

- 1 rejs odlatujący w godzinach 06.45 — 07.45,
- 1 flight departing between 06.45 and 07.45

okres spędzony na pokładzie statku przez obserwatora naukowego trwa przez cały rejs.
the period spent on board a vessel by a scientific observer shall be the length of a trip.

nawet starsi ludzie mogą zrobić dunaju rejs dużo, wysiłek, bez konieczności.
even older people can take a danube river cruise a lot, effort without having to.

"dzięki naszej nowej ofercie rejs, chcemy zaoferować naszym klientom szczególne doświadczenie.
"with our new cruise offer, we want to offer our customers a special experience.